Paroles et traduction Capa De Revista - Nóis é Universitário - Ao Vivo

Nóis é Universitário - Ao Vivo

Nóis é universitário não esquenta com nada
Nóis sai da faculdade pra ir curtir a balada
Papai manda dinheiro pensando no futuro
Nóis não aprende nada e o papai fica duro

Pra que quebrar cabeça com vestibular
Se papai tem dinheiro pra gente gastar
Quem não tem dinheiro tem que estudar
Se não, não tem diploma pra comemorar.

De cabeça raspada de cara pintada
Fica pagando mico e se humilhando
E o bicho no semáforo que cata as moedas
Pagando pau pros veteranos

O trote é embaçado os caras faz muita gracinha
Mais o que mais importa é que anoite tem festinha
Nóis curte festa rave, sertanejo e forró.
No meio da balada agente nunca fica só
Nossa regra é curtir nóis gosta de farrear
Nóis tem hora pra sair mais não tem hora pra chegar

Nóis é universitário não esquenta com nada
Nóis sai da faculdade pra ir curtir a balada
Papai manda dinheiro pensando no futuro
Nóis não aprende nada e o papai fica duro

Мы Студенты - В Живую

Мы студенты, нам всё равно,
Мы идём с учёбы тусоваться.
Папа шлёт деньги, думая о будущем,
Мы ничему не учимся, а папаша на мели.

Зачем париться с поступлением,
Если у папы есть деньги, чтобы мы их тратили?
Кто не богат, должен учиться,
Иначе не будет диплома, чтобы праздновать.

С бритыми головами, с разрисованными лицами,
Выставляют себя дураками и унижаются,
А новенькие на перекрёстках собирают мелочь,
Ублажая старшаков.

Посвящение - жесть, эти парни так шутят,
Но самое главное, что вечером вечеринка.
Мы любим рейв-вечеринки, кантри и форро.
В разгар тусовки мы никогда не одиноки.
Наше правило - веселиться, мы любим отрываться,
У нас есть время, чтобы уйти, но нет времени, чтобы вернуться.

Мы студенты, нам всё равно,
Мы идём с учёбы тусоваться.
Папа шлёт деньги, думая о будущем,
Мы ничему не учимся, а папаша на мели.