Para Estar A Mano - Banda Carnaval traduction en russe

Para Estar A Mano

Tengo noches que no duermo
Pensando en que te fuiste
El recuerdo me atormenta
No me puedo acostumbrar
La verdad que estoy a punto
De perder por ti la vida
Pero no vales la pena
Porque tú eres falsedad

Yo no sé por qué lo hiciste
No me importan los motivos
Sigue recorriendo el mundo
Y no mires hacia atrás
Yo le doy su tiempo al tiempo
Para ver cómo te olvido
Pero tú, siendo como eres
Con el tiempo sufrirás

Te voy a olvidar
Tarde o temprano
Y voy a encontrar
Otro amor pa estar malo
Tú no vas a lograr la felicidad
Tu cariño no es de humanos

¡Ay, amor!
¡Y es La Carnaval!

Te voy a olvidar
Tarde o temprano
Y voy a encontrar
Otro amor pa estar malo
Tú no vas a lograr la felicidad
Tu cariño no es de humanos
Tú no vas a lograr la felicidad
Tu cariño no es de humanos

Чтобы быть под рукой

Бессонные ночи,
В думе — твой уход.
Воспоминанья — пытка,
Не могу свыкнусь с бедой.
Признаюсь — я на краю,
Жизнь теряю за тобой.
Но не стоишь ты этого,
Ведь в тебе одна лишь ложь.

Не пойму, зачем так вышло,
Мне причины не нужны.
Шагай себе по свету,
Лишь не оглядывайся ты.
Время дам я времени,
Чтоб забыть твои черты.
Но ты, какая есть,
Познаешь боль в свой черёд.

Я тебя забуду,
Рано или поздно.
И найду любовь,
Чтоб страдать уютно.
Счастья не видать тебе,
Ты любить не способна.

О, любовь!
Это же Карнавал!

Я тебя забуду,
Рано или поздно.
И найду любовь,
Чтоб страдать уютно.
Счастья не видать тебе,
Ты любить не способна.
Счастья не видать тебе,
Ты любить не способна.