Paroles et traduction Banda Carnaval feat. Banda La Ejecutiva, Banda Los Recoditos, Banda Los Sebastianes, Calibre 50, Cristian Jacobo, El Bebeto, Emir Pabón, Enigma Norteño, Fatima Campo, Grupo Sigma, Gustavo Palafox, Jary Franco, José Manuel Figueroa, La Mafia, Los Rojos & Los Socios Del Ritmo - Volver A Volar

Volver A Volar

¿Cómo comenzar una vez más?
Cuando el corazón, herido está
Cuando la impotencia y la ansiedad
Son solo tristeza y soledad
Volver a volar, soñar, reír y amar
Recomenzar abriendo las alas al viento
Gritar al cielo "Esperanza" con gratitud y amor
Tener la fuerza, para volver a ver
La luz, la luz
Volveré a abrazarte, como un niño
Volveré a besarte, sin miedo al destino
Volveré a correr, entre tus calles
Navegaré de nuevo por tus mares
Volver a volar, soñar, reír y amar
Recomenzar abriendo las alas al viento
Gritar al cielo "Esperanza" con gratitud y amor
Tener la fuerza, para volver a ver
La luz, la luz
(¡Vuela de nuevo, vuela de nuevo el mundo!)
Volver a volar (Volar)
Soñar (Soñar)
Reír y amar (Reír y amar)
Recomenzar, abriendo las alas al viento (Abro mis alas)
Gritar al cielo "Esperanza" con gratitud y amor
Tener la fuerza
Para volver a ver
La luz, la luz
(¡Vuela de nuevo!)
(¡Vuela de nuevo el mundo!)

Взлететь Вновь

Как начать всё сначала?
Когда сердце ранено,
Когда бессилие и тревога
Лишь печаль и одиночество.
Взлететь вновь, мечтать, смеяться и любить,
Начать заново, раскрывая крылья навстречу ветру,
Крикнуть небу "Надежда" с благодарностью и любовью,
Найти в себе силы, чтобы вновь увидеть
Свет, свет.
Я снова обниму тебя, как дитя,
Я снова поцелую тебя, не боясь судьбы,
Я снова побегу по твоим улицам,
Я снова буду плавать по твоим морям.
Взлететь вновь, мечтать, смеяться и любить,
Начать заново, раскрывая крылья навстречу ветру,
Крикнуть небу "Надежда" с благодарностью и любовью,
Найти в себе силы, чтобы вновь увидеть
Свет, свет.
(Лети вновь, пусть мир летит вновь!)
Взлететь вновь (Взлететь)
Мечтать (Мечтать)
Смеяться и любить (Смеяться и любить)
Начать заново, раскрывая крылья навстречу ветру (Раскрываю свои крылья)
Крикнуть небу "Надежда" с благодарностью и любовью,
Найти в себе силы
Чтобы вновь увидеть
Свет, свет.
(Лети вновь!)
(Пусть мир летит вновь!)