Paroles et traduction Banda Carnaval - El Coyotito Medley - En Vivo/Medley

El Coyotito Medley - En Vivo/Medley

Andele pues
vamos compadre
empezando ahora si
con la borrachera salucita de la buena
pa' toda la raza
pa' todos los invitados en esta bonita noche pariente
y de aqui, no nos vamos
hasta las seis de la mañana compadre
hasta que el cuerpo aguante pariente y chin chin el que se raje
Asi es compadre continuamos con mas de los temas
arrancamos para todos ustedes
pa' que sigan pisteando macizo compadre
Estamos desde el rancho
para todos ustedes con cariño.
y no se confunda pariente
y es la Carnaval!
Soy bandolero y me gusta ser vago
Nunca he vivido de un solo querer
Voy por el mundo gozando y sufriendo
Y nunca me engreido con una mujer
Muchas mujeres hermosas yo he visto
Falsas promesas de amor recibí
Pero mi vida es vagar por el mundo
Solo les dejo un recuerdo de mí.
No tengo amores, querencia ninguna
De los placeres, me gusta vivir
Y a mis amigos les doy el consejo
Que sigan mi ejemplo y que sean muy feliz
Muchas mujeres hermosas yo he visto
Falsas promesas de amor recibí
Pero mi vida es vagar por el mundo
Solo les dejo un recuerdo de mí
(y arriba el rosario sinaloa viejo)
Ya me despido y adiós no les digo
Porque yo pienso volver por aquí
Y no se olviden que soy bandolero
Que traigo dinero y que soy muy feliz
Muchas mujeres hermosas yo he visto
Falsas promesas de amor recibí
Pero mi vida es vagar por el mundo
Solo les dejo un recuerdo de mi.

Попурри El Coyotito - Вживую/Попурри

Ну что ж,
давай, дружище,
начинаем сейчас,
с хорошей выпивки, за здоровье,
за всех собравшихся,
за всех гостей в этот прекрасный вечер, приятель,
и отсюда мы не уйдем
до шести утра, дружище,
пока тело держит, приятель, и чин-чин, кто струсит.
Так точно, дружище, продолжаем с другими темами,
начинаем для всех вас,
чтобы вы продолжали пить крепко, дружище.
Мы с ранчо
для всех вас с любовью.
И не ошибитесь, приятель,
это Carnaval!
Я бродяга, и мне нравится быть свободным,
Я никогда не жил одной любовью.
Я иду по миру, наслаждаясь и страдая,
И никогда не зазнаюсь с женщиной.
Много красивых женщин я видел,
Ложные обещания любви получал.
Но моя жизнь - скитаться по миру,
Я оставляю им только воспоминание о себе.
У меня нет любви, нет привязанностей,
Мне нравится жить в удовольствиях.
И друзьям я даю совет:
Следуйте моему примеру и будьте счастливы.
Много красивых женщин я видел,
Ложные обещания любви получал.
Но моя жизнь - скитаться по миру,
Я оставляю им только воспоминание о себе.
(и да здравствует Росарио, старый Синалоа)
Я прощаюсь, но не говорю "прощай",
Потому что я думаю вернуться сюда.
И не забывайте, что я бродяга,
У меня есть деньги, и я очень счастлив.
Много красивых женщин я видел,
Ложные обещания любви получал.
Но моя жизнь - скитаться по миру,
Я оставляю им только воспоминание о себе.