Paroles et traduction Banda Carnaval - El Huichol y el Padrino
Hipódromo
de
Hermosillo
Hermosillo
Hippodrome
Futúriti
dos
mil
diez
Futuriti
two
thousand
and
ten
Se
miraron
dos
potrillos
Two
foals
looked
at
each
other
Esos
que
da
gusto
ver
Those
that
are
a
pleasure
to
watch
Ligeros
y
con
estampa
Agile
and
with
style
Supremacía
al
correr
Supremacy
in
running
El
Huichol
de
un
Nayarita
The
Huichol
of
a
Nayarita
Trai
su
corona
de
rey
Wears
his
crown
as
a
king
Su
estiló
al
pisar
el
taste
His
style
when
stepping
on
the
taste
Tal
como
si
fuera
de
él
As
if
it
were
his
own
él
demuestra
con
sus
patas
He
shows
with
his
legs
Va
decidido
a
vencer
Willfully
determined
to
win
De
un
sinaloense
el
Padrino
From
a
Sinaloense,
the
Godfather
Un
elegante
corcel
An
elegant
steed
Traquiando
en
varias
carreras
Tramping
in
various
races
Sé
a
colocado
también
He
has
also
placed
himself
Como
uno
de
los
mejores
As
one
of
the
best
Los
récord
vino
a
romper.
He
came
to
break
records.
(Y
ay
le
va
mi
cómpa
chino,
y
está
es
la
banda
carnaval
de
Mázatlan
Sinaloa)...
(And
here
goes
my
friend
Chino,
and
this
is
the
Banda
Carnaval
from
Mazatlan
Sinaloa)...
Cuadra
de
la
corre
y
vuela
Corridor
and
flyer
Obligación
de
ganar
Obligation
to
win
Aquí
no
aceptamos
fallas
We
don't
accept
failures
here
No
nos
hagas
quedar
mal
Don't
make
us
look
bad
Al
Huichol
ó
al
Padrino
The
Huichol
or
the
Godfather
El
triunfo
tienes
que
dar
You
have
to
give
us
the
triumph
La
hora
ya
se
ha
llegado
The
hour
has
come
Se
ven
caballos
volar
You
can
see
horses
flying
Muy
parejos
van
al
frente
They
are
very
close
to
the
front
Ni
uno
se
quiere
dejar
Not
one
wants
to
be
left
behind
Pero
esta
vez
al
Huichol
But
this
time
the
Huichol
Le
tocó
la
de
ganar
Was
the
one
who
won
Se
saludan
los
amigos
Friends
greet
each
other
Ahora
van
a
festejar
Now
they
are
going
to
celebrate
No
importa
quién
a
ganado
No
matter
who
has
won
La
amistad
lo
principal
Friendship
is
what
matters
Que
toquen
los
del
calibre
Let
the
members
of
Caliber
play
Cúliacan
contra
Mázatlan
.
Culiacan
against
Mazatlan.
Fin
The
End
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.