Paroles et traduction Banda Carnaval - El Mentiroso
¿Por
qué
me
dices
que
yo
soy
un
mentiroso
Why
do
you
call
me
a
liar,
Que
vivo
siempre
fuera
de
la
realidad?
Saying
I
always
live
outside
of
reality?
Si
es
por
tú
amor
que
yo
me
estoy
volviendo
loco
If
it's
because
of
your
love
that
I'm
going
crazy,
Por
eso
veo
cosas
donde
no
las
hay
That's
why
I
see
things
where
they
aren't.
Si
mentí
tanto
por
mirarme
en
esos
ojos
If
I
lied
so
much,
it
was
to
see
myself
in
those
eyes
Y
verte
a
diario
entre
mis
brazos
despertar
And
to
see
you
wake
up
in
my
arms
every
day.
Por
eso
para
ti
yo
soy
un
mentiroso
That's
why,
for
you,
I'm
a
liar,
Que
por
tus
besos
todo
lo
da
The
one
who
gives
everything
for
your
kisses.
El
mentiroso
que
te
ofrece
las
estrellas
The
liar
who
offers
you
the
stars,
Aúnque
ninguna
de
ellas
te
pueda
bajar
Even
though
he
can't
bring
any
of
them
down
for
you.
El
mentiroso
que
promete
lo
que
sea
The
liar
who
promises
anything,
Con
tal
de
verte
llena
de
felicidad
Just
to
see
you
filled
with
happiness.
El
mentiroso
que
te
ofrece
una
fortuna
The
liar
who
offers
you
a
fortune,
Y
que
no
tiene
más
que
amor
para
entregar
And
who
has
nothing
but
love
to
give.
El
mentiroso
que
diria
cualquier
locura
The
liar
who
would
say
any
crazy
thing,
Aúnque
adorarte
sea
la
única
verdad
Even
if
adoring
you
is
the
only
truth.
Si
mentí
tanto
por
mirarme
en
esos
ojos
If
I
lied
so
much,
it
was
to
see
myself
in
those
eyes
Y
verte
a
diario
entre
mis
brazos
despertar
And
to
see
you
wake
up
in
my
arms
every
day.
Por
eso
para
ti
yo
soy
un
mentiroso
That's
why,
for
you,
I'm
a
liar,
Que
por
tus
besos
todo
lo
da
The
one
who
gives
everything
for
your
kisses.
El
mentiroso
que
te
ofrece
las
estrellas
The
liar
who
offers
you
the
stars,
Aúnque
ninguna
de
ellas
te
pueda
bajar
Even
though
he
can't
bring
any
of
them
down
for
you.
El
mentiroso
que
promete
lo
que
sea
The
liar
who
promises
anything,
Con
tal
de
verte
llena
de
felicidad
Just
to
see
you
filled
with
happiness.
El
mentiroso
que
te
ofrece
una
fortuna
The
liar
who
offers
you
a
fortune,
Y
que
no
tiene
más
que
amor
para
entregar
And
who
has
nothing
but
love
to
give.
El
mentiroso
que
diria
cualquier
locura
The
liar
who
would
say
any
crazy
thing,
Aunque
adorarte
sea
la
única
verdad...
Even
if
adoring
you
is
the
only
truth...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.