Paroles et traduction Banda Carnaval - Estrellas En Tus Ojos

Estrellas En Tus Ojos

No llores nunca
porque el llanto
que derramas es dolor
yo quiero ver
en tu mirar
tan solo estellas
porque asi
porque yo asi comprobare
que tu me quieres como yo
como te quiero solo a ti...
En esta noche de luna llena
quiero cantarte mi cancion
ella te dira todo lo que yo
estoy sufriendo por tu amor...
Mi triste vida mi negro cielo
mi triste suerte ya cambio
porque con tu amor
ya no habra dolor
tan solo habra felicidad...
(Y asi suena
la Banda Carnaval chiquita)
No llores nunca
porque el llanto
que derramas es dolor
yo quiero ver
en tu mirar
tan solo estellas
porque asi
porque yo asi comprobare
que tu me quieres como yo
como te quiero solo a ti...
En esta noche de luna llena
quiero cantarte mi cancion
ella te dira todo lo que yo
estoy sufriendo por tu amor...
Mi triste vida mi negro cielo
mi triste suerte ya cambio
porque con tu amor
ya no habra dolor
tan solo habra felicidad...

Звезды В Твоих Глазах

Не плачь никогда,
потому что слезы,
что ты проливаешь, — это боль.
Я хочу видеть
в твоем взгляде
только звезды,
потому что так,
потому что так я убежусь,
что ты любишь меня так же,
как я люблю только тебя...
В эту ночь полной луны
я хочу спеть тебе мою песню.
Она расскажет тебе все, что я
испытываю из-за твоей любви...
Моя печальная жизнь, мое темное небо,
моя грустная судьба уже изменились,
потому что с твоей любовью
больше не будет боли,
будет только счастье...
(И так звучит
Banda Carnaval, детка)
Не плачь никогда,
потому что слезы,
что ты проливаешь, — это боль.
Я хочу видеть
в твоем взгляде
только звезды,
потому что так,
потому что так я убежусь,
что ты любишь меня так же,
как я люблю только тебя...
В эту ночь полной луны
я хочу спеть тебе мою песню.
Она расскажет тебе все, что я
испытываю из-за твоей любви...
Моя печальная жизнь, мое темное небо,
моя грустная судьба уже изменились,
потому что с твоей любовью
больше не будет боли,
будет только счастье...