Paroles et traduction Banda Carnaval - La Piola

La Piola

No me regañes madrecita
Porque traigo esta muchacha tan chula
La condenada, yo se que dicen en el
Pueblo que no no mas conmigo anda
Ya deje de preocuparse nomas la
Traigo un ratito no la quiero pa casarme
Le voy a dar unas vueltas pero no voy
A enrredarme, si borracho yo he nacido
Y borracho he de morirme
Y si usted se me preocupa que me
Enrrede con la bola y una cosa si
Le digo que me va a enrredar
A mi si yo invente la piola y una
Cosa si le digo que me va a enrredar ami
Si yo invente la piola
¡¡yaay mamacita y es la carnaval
Ah ah ja ja jaa!
Ya deje de preocuparse nomas la
Traigo un ratito no la quiero pa casarme
Le voy a dar unas vueltas pero no voy
A enrredarme, si borracho yo he nacido
Y borracho he de morirme
Y si usted se me preocupa que me
Enrrede con la bola y una cosa si
Le digo que me va a enrredar
A mi si yo invente la piola y una
Cosa si le digo que me va a enrredar ami
Si yo invente la piola

La Piola

Don't scold me, little mother
For bringing this beautiful girl
They say in the
village that she's only with me
Don't worry about it, I'll only
Have her for a little while, I don't want to marry her
I'll take her for a spin, but I'm not
Going to get tied down, because I was born drunk
And I'll die drunk
And if you're worried that I'll
Get caught up with the party, one thing I
Can tell you is that it will catch up with me
If I did invent the piola, and one
Thing I can tell you is that it will catch up with me
If I invented the piola
Yay, little mother, and it's the carnival
Ah ah ha ha ha!
Don't worry about it, I'll only
Have her for a little while, I don't want to marry her
I'll take her for a spin, but I'm not
Going to get tied down, because I was born drunk
And I'll die drunk
And if you're worried that I'll
Get caught up with the party, one thing I
Can tell you is that it will catch up with me
If I did invent the piola, and one
Thing I can tell you is that it will catch up with me
If I invented the piola