Paroles et traduction Banda Carnaval - La Primera Vez

La Primera Vez

Encontré en tus labios un sabor tan dulce
Encontré en tu cuerpo el placer soñado
Encontré en tus ojos toda la ternura
Encontré en tus manos un cielo de estrellas
Cuando me acaricias todo es primavera
Qué feliz me siento de que tú me quieras
Encontré la calma gracias a tu risa
No me falta nada si están en mi vida
Lo demás qué importa cuando me acaricias
Es un privilegio tenerte a mi lado
Despertar contigo es un lindo regalo
Porque en ti encuentro lo que había soñado
Porque fue contigo la primera vez
Que sentí en mi alma un nuevo amanecer
La primera vez que yo me enamoré
Fue el preciso día en el que te encontré
La primera vez que alguien me hace soñar
Que enciende mi cuerpo al escucharla hablar
La primera vez que entrego el corazón
Porque en ti he encontrado el verdadero amor
(Y es la Carnaval)
Encontré la calma gracias a tu risa
No me falta nada si están en mi vida
Lo demás que importa cuando me acaricias
Es un privilegio tenerte a mi lado
Despertar contigo es un lindo regalo
Porque en ti encuentro lo que había soñado
Porque fue contigo la primera vez
Que sentí en mi alma un nuevo amanecer
La primera vez que yo me enamoré
Fue el preciso día en el que te encontré
La primera vez que alguien me hace soñar
Que enciende mi cuerpo al escucharla hablar
La primera vez que entrego el corazón
Porque en ti he encontrado el verdadero amor

Первый раз

В твоих губах я нашел такой сладкий вкус
В твоем теле я нашел желанное наслаждение
В твоих глазах я нашел всю нежность
В твоих руках я нашел небо, полное звезд
Когда ты меня ласкаешь, все вокруг как весна
Как же я счастлив, что ты любишь меня
Я нашел спокойствие благодаря твоему смеху
Мне ничего не нужно, если ты в моей жизни
Что еще имеет значение, когда ты меня ласкаешь
Какая привилегия иметь тебя рядом
Просыпаться с тобой — прекрасный подарок
Потому что в тебе я нашел то, о чем мечтал
Потому что с тобой был мой первый раз
Когда я почувствовал в душе новый рассвет
Первый раз, когда я влюбился
Это был именно тот день, когда я встретил тебя
Первый раз, когда кто-то заставляет меня мечтать
Которая зажигает мое тело, когда я слышу ее голос
Первый раз, когда я отдаю свое сердце
Потому что в тебе я нашел настоящую любовь
(И это Carnaval)
Я нашел спокойствие благодаря твоему смеху
Мне ничего не нужно, если ты в моей жизни
Что еще имеет значение, когда ты меня ласкаешь
Какая привилегия иметь тебя рядом
Просыпаться с тобой — прекрасный подарок
Потому что в тебе я нашел то, о чем мечтал
Потому что с тобой был мой первый раз
Когда я почувствовал в душе новый рассвет
Первый раз, когда я влюбился
Это был именно тот день, когда я встретил тебя
Первый раз, когда кто-то заставляет меня мечтать
Которая зажигает мое тело, когда я слышу ее голос
Первый раз, когда я отдаю свое сердце
Потому что в тебе я нашел настоящую любовь