Paroles et traduction Banda Carnaval - La Raza Michoacana

La Raza Michoacana

All the stories my father told
They spoke of your golden heart
Now the air in the room is cold
As your memories fall apart

(You fear the silence)
So I keep the words coming
(You only remember that)
Once all the clocks stop running
(We might expect it)
But my heart's still filled with dread
And words I never said
(Words I never said)

Give me strength to see you weak
'Cause I can't bear to let you leave
I know you're tired, but please don't sleep
'Cause I can't bear to let you leave

You've been claimed by your suffering
Sinking deeper in your pain
If you made a recovery
Could you ever be the same?

(You fear the silence)
So I keep the words coming
(You only remember that)
Once all the clocks stop running
(We might expect it)
But my heart's still filled with dread
And words I never said
(Words I never said)

Give me strength to see you weak
'Cause I can't bear to let you leave
I know you're tired, but please don't sleep
'Cause I can't bear to let you leave

I tower over your hospital bed
Like you used to with me
I tower over your hospital bed
Like you used to...

Strength to see you weak
'Cause I can't bear to let you leave
Give me strength to see you weak
'Cause I can't bear to let you leave
I know you're tired, but please don't sleep
'Cause I can't bear to let you, bear to let you leave

Мичиоаканцы

Все истории, что рассказывал мне отец,
Они говорили о твоём золотом сердце.
Теперь в комнате витает холодный воздух,
По мере того как твои воспоминания рушатся.

(Ты боишься тишины)
И потому я говорю без умолку.
(Ты помнишь только то, что)
Когда все часы остановятся,
(Мы можем ожидать этого.)
Но моё сердце всё ещё наполнено страхом,
И словами, которые я никогда не говорил.
(Слова, которые я никогда не говорил.)

Дай мне сил увидеть тебя слабой,
Потому что я не вынесу твоего ухода.
Я знаю, ты устала, но, пожалуйста, не засыпай,
Потому что я не вынесу твоего ухода.

Ты попала в плен к своим страданиям,
Погружаясь всё глубже в свою боль.
Если бы ты выздоровела,
Могла бы ты снова стать прежней?

(Ты боишься тишины)
И потому я говорю без умолку.
(Ты помнишь только то, что)
Когда все часы остановятся,
(Мы можем ожидать этого.)
Но моё сердце всё ещё наполнено страхом,
И словами, которые я никогда не говорил.
(Слова, которые я никогда не говорил.)

Дай мне сил увидеть тебя слабой,
Потому что я не вынесу твоего ухода.
Я знаю, ты устала, но, пожалуйста, не засыпай,
Потому что я не вынесу твоего ухода.

Я возвышаюсь над твоей больничной койкой,
Как ты когда-то возвышалась надо мной.
Я возвышаюсь над твоей больничной койкой,
Как ты когда-то возвышалась...

Сил увидеть тебя слабой
Потому что я не вынесу твоего ухода.
Дай мне сил увидеть тебя слабой,
Потому что я не вынесу твоего ухода.
Я знаю, ты устала, но, пожалуйста, не засыпай,
Потому что я не вынесу твоего ухода, не вынесу твоего ухода.