Paroles et traduction Banda Carnaval - La Serenata

La Serenata

Vengo a verte pa decirte que te quiero,
Me robaste toditito el corazón,
Al mirarte esos ojitos de cielo los que noche a noche
Me quitan el sueño y no los puedo olvidar
Tu boquita dulcecita como el agua,
Tu sonrisa que me hace enloquecer me provoca tantas cosas en el alma,
Cuando no te miro no aguanto las ganas de besarte a ti mujer,
Traigo en esta noche serenata me acompaña mi guitarra y unos tragos de licor,
Tengo las estrellas de testigo las montañas y los ríos declarándote mi amor,
Vamos a querernos todo el tiempo,
Y este amor que es tan inmenso nomas lo apaga mi dios
Y AQUÍ LE TRAIGO SERENATA CHIQUITITA!!!!
PERO CON LA CARNAVAL DE MAZACLAN SINALOAAA...
Traigo en esta noche serenata me acompaña mi guitarra y unos tragos de licor,
Tengo las estrellas de testigo las montañas y los ríos declarándote mi amor,
Vamos a querernos todo el tiempo,
Y este amor que es tan inmenso nomas lo apaga mi dios

Серенада

Я пришел к тебе, чтобы сказать, что люблю тебя,
Ты украла всё моё сердце,
Глядя в твои небесные глаза, которые ночь за ночью
Лишают меня сна, и я не могу их забыть.
Твои уста сладкие, как вода,
Твоя улыбка, сводящая меня с ума, вызывает во мне столько чувств,
Когда я не вижу тебя, я не могу удержаться от желания поцеловать тебя, женщина моя,
Сегодня ночью я принес тебе серенаду, меня сопровождает моя гитара и несколько глотков ликера,
Звезды, горы и реки - свидетели моего признания в любви,
Мы будем любить друг друга всегда,
И эту огромную любовь погасит только мой Бог.
И ВОТ ТЕБЕ СЕРЕНАДА, МАЛЫШКА!!!!
ОТ CARNAVAL ИЗ МАСАТЛАНА, СИНАЛОА...
Сегодня ночью я принес тебе серенаду, меня сопровождает моя гитара и несколько глотков ликера,
Звезды, горы и реки - свидетели моего признания в любви,
Мы будем любить друг друга всегда,
И эту огромную любовь погасит только мой Бог.