Paroles et traduction Banda Carnaval - Las Vueltas De La Vida

Las Vueltas De La Vida

No cabe duda mi amigo
La vida da muchas vueltas
No sabes como ni cuando
Se requiere paciencia
Tanto sufrir en la vida
Ahora ya tengo riqueza
Poco a poco trabajando
Con ganas se llega lejos
Y se los he demostrado
A dos tres que están oyendo
Con cuña me despreciaron
Hoy reluce mi talento
Ahora que me aliviane
Alegre paso cantando
Pero no olvido a mi gente
Que me tendieron la mano
Tengo los pies en la tierra
No alucino ando rolando
Ami esposa y mi familia
Doy gracias con gran cariño
Nunca me dieron me la espalada
Siempre estuvieron conmigo
En las buenas y en las malas
Están si los necesito
Soy el que vino de lejos
Así me conocen todos
Soy conocido en el medio
Gracias amigos que adoro
Y amis amigos del jale
Saludo especial para todos
Ahora que me aliviane
Alegre paso cantando
Pero no olvido a mi gente que me tendieron la mano
Tengo los pies en la tierra
No alucino ando rolando

Life's Twists and Turns

There's no doubt about it, my friend
Life has many twists and turns
You never know how or when
Patience is required
So much suffering in life
Now I have wealth
Little by little, working hard
With desire, you can go far
And I have proven it to you
To the two or three who are listening
They despised me with a wedge
Today my talent shines
Now that I feel lighter
I walk happily, singing
But I don't forget my people
Who extended a hand to me
I have my feet on the ground
I don't hallucinate, I walk around
To my wife and my family
I give thanks with great affection
They never turned their backs on me
They were always with me
Through good times and bad
They are there when I need them
I'm the one who came from afar
That's how everyone knows me
I'm well-known in the industry
Thank you, my beloved friends
And to my friends who party with me
A special greeting to all
Now that I feel lighter
I walk happily, singing
But I don't forget my people who extended a hand to me
I have my feet on the ground
I don't hallucinate, I walk around