Banda Carnaval - Las Vueltas De La Vida - traduction des paroles en russe

Las Vueltas De La Vida - Banda Carnavaltraduction en russe




Las Vueltas De La Vida
Виражи Жизни
No cabe duda mi amigo
Нет сомнений, друг мой,
La vida da muchas vueltas
жизнь делает много поворотов.
No sabes como ni cuando
Не знаешь как и когда,
Se requiere paciencia
требуется терпение.
Tanto sufrir en la vida
Столько страданий в жизни,
Ahora ya tengo riqueza
а теперь у меня есть богатство.
Poco a poco trabajando
Понемногу работая,
Con ganas se llega lejos
с желанием можно далеко пойти.
Y se los he demostrado
И я это доказал
A dos tres que están oyendo
двум-трем, которые слушают.
Con cuña me despreciaron
С клином меня презирали,
Hoy reluce mi talento
сегодня мой талант сияет.
Ahora que me aliviane
Теперь, когда мне стало легче,
Alegre paso cantando
радостно иду, напевая,
Pero no olvido a mi gente
но я не забываю своих людей,
Que me tendieron la mano
которые протянули мне руку помощи.
Tengo los pies en la tierra
Мои ноги твердо стоят на земле,
No alucino ando rolando
я не витаю в облаках, а живу реальностью.
Ami esposa y mi familia
Моей жене и моей семье
Doy gracias con gran cariño
я благодарю с большой любовью.
Nunca me dieron me la espalada
Они никогда не поворачивались ко мне спиной,
Siempre estuvieron conmigo
всегда были со мной.
En las buenas y en las malas
И в радости, и в горе
Están si los necesito
они рядом, если я нуждаюсь в них.
Soy el que vino de lejos
Я тот, кто пришел издалека,
Así me conocen todos
так меня все знают.
Soy conocido en el medio
Я известен в своей среде,
Gracias amigos que adoro
спасибо друзьям, которых я обожаю.
Y amis amigos del jale
И моим друзьям по работе
Saludo especial para todos
особый привет всем.
Ahora que me aliviane
Теперь, когда мне стало легче,
Alegre paso cantando
радостно иду, напевая,
Pero no olvido a mi gente que me tendieron la mano
но я не забываю своих людей, которые протянули мне руку помощи.
Tengo los pies en la tierra
Мои ноги твердо стоят на земле,
No alucino ando rolando
я не витаю в облаках, а живу реальностью.





Writer(s): luis alberto siqueiros


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.