Banda Carnaval - Lágrimas De Sangre - En Vivo Desde Estudio Andaluz Music - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Banda Carnaval - Lágrimas De Sangre - En Vivo Desde Estudio Andaluz Music




Lágrimas De Sangre - En Vivo Desde Estudio Andaluz Music
Слёзы Крови - Живое выступление из студии Andaluz Music
Para que sigan cotorreando desde casita
Чтобы вы продолжали болтать дома
Les mandamos esta canción
Посылаем вам эту песню
Banda Carnaval, ¡échele!
Banda Carnaval, давай!
Jálele, viejo, ¡ea!
Давай, старик, вперёд!
Ah-ah-ah-ah, ah, ja, ja, ja
А-а-а-а, а, ха, ха, ха
Siento en mi pecho un dolor profundo
Чувствую в груди глубокую боль
Que ni con todo el vino del mundo
Которую даже всё вино мира
Podría calmarse mi sufrimiento
Не сможет унять, мои страдания
Porque la ingrata que yo más amo
Потому что неблагодарная, которую я так люблю
No me comprende y me manda al diablo
Не понимает меня и посылает к чёрту
Solo Dios sabe mi sufrimiento
Только Бог знает мои страдания
Pero en la vida todo se paga
Но в жизни всё возвращается
Y cuando ya no te quede nada
И когда у тебя ничего не останется
Vas a llorar lágrimas de sangre
Ты будешь плакать кровавыми слезами
Y aunque me pidas perdón mil veces
И даже если ты попросишь прощения тысячу раз
No lo tendrás, pues, no lo mereces
Не получишь его, ведь ты этого не заслуживаешь
Mejor, no vengas a molestarme
Лучше не приходи меня беспокоить
Si un día te quise, ya ni me acuerdo
Если я когда-то тебя любил, я уже и не помню
Pues, con el tiempo aprendí a olvidarte
Ведь со временем я научился тебя забывать
Y te aseguro que tu recuerdo
И уверяю тебя, что твои воспоминания
Ya nunca más vendrá a atormentarme
Больше никогда не будут меня мучить
Porque ya tengo un amor sincero
Потому что у меня уже есть искренняя любовь
Que me quiere y sabe amarme
Которая действительно любит меня и знает, как меня любить
Ja-jay
Ха-ха
Y ahí te va, chiquilla
Вот тебе, девчонка
Y sigue, compadre
Продолжай, дружище
Pura Carnaval, oiga
Чистый Карнавал, послушайте
Pero en la vida todo se paga
Но в жизни всё возвращается
Y cuando ya no te quede nada
И когда у тебя ничего не останется
Vas a llorar lágrimas de sangre
Ты будешь плакать кровавыми слезами
Y aunque me pidas perdón mil veces
И даже если ты попросишь прощения тысячу раз
No lo tendrás, pues, no lo mereces
Не получишь его, ведь ты этого не заслуживаешь
Mejor, no vengas a molestarme
Лучше не приходи меня беспокоить
Si un día te quise, ya ni me acuerdo
Если я когда-то тебя любил, я уже и не помню
Pues, con el tiempo aprendí a olvidarte
Ведь со временем я научился тебя забывать
Y te aseguro que tu recuerdo
И уверяю тебя, что твои воспоминания
Ya nunca más vendrá a atormentarme
Больше никогда не будут меня мучить
Porque ya tengo un amor sincero
Потому что у меня уже есть искренняя любовь
Que me quiere y sabe amarme
Которая действительно любит меня и знает, как меня любить
Ahí quedamos
На этом всё
Muchas gracias
Большое спасибо






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.