Paroles et traduction Banda Carnaval - Mi Vida Es Un Carnaval
Soy
alegre
de
abolengo
Я
радостен
от
abolengo
Mi
Vida
Es
Un
Carnaval
Моя
Жизнь-Карнавал.
y
los
gustos
que
yo
tengo
и
вкусы
у
меня
есть
me
los
doy
en
Mazatlán
я
даю
их
в
Масатлане
yo
necesito
la
fiesta
мне
нужна
вечеринка.
casi
como
respirar
почти
как
дышать
yo
necesito
la
fiesta
мне
нужна
вечеринка.
casi
como
respirar...
почти
как
дышать...
Seguidito
me
amanezco
Я
люблю
тебя.
pisteando
con
la
plebada
нащупывание
простолюдина
tengo
puras
amistades
у
меня
чистая
дружба.
que
no
se
agüitan
por
nada
они
не
агитируют
ни
за
что
y
que
siempre
andan
bien
pilas
и
они
всегда
хорошо
ходят.
aunque
sea
de
madrugada
хотя
бы
на
рассвете.
y
que
siempre
andan
bien
pilas
и
они
всегда
хорошо
ходят.
aunque
sea
de
madrugada...
даже
если
это
раннее
утро...
Mi
Vida
Es
Un
Carnaval
Моя
Жизнь-Карнавал.
y
la
vivo
con
pasión
и
я
живу
со
страстью
si
alguien
me
da
su
cariño
если
кто-то
даст
мне
свою
любовь
yo
les
doy
mi
corazón
я
даю
им
свое
сердце
Mi
Vida
Es
Un
Carnaval
Моя
Жизнь-Карнавал.
como
me
traten
yo
trato
как
вы
относитесь
ко
мне
я
стараюсь
igual
quiero
de
adeveras
я
все
равно
хочу
от
адевераса.
o
si
quieren
por
un
rato...
или
если
они
захотят
на
некоторое
время...
Mi
Vida
Es
Un
Carnaval
Моя
Жизнь-Карнавал.
a
mí
el
corazón
me
manda
мне
сердце
посылает
меня
en
caliente
se
acelera
горячие
ускоряет
cuando
oye
sonar
la
banda
когда
вы
слышите,
как
группа
звонит
aquí
estoy
pa'
lo
que
quieran
здесь
я
па
' все,
что
вы
хотите
cualquier
día
de
la
semana
в
любой
день
недели
aquí
estoy
pa'
lo
que
quieran
здесь
я
па
' все,
что
вы
хотите
cualquier
día
de
la
semana...
в
любой
день
недели...
(Y
es
la
Carnaval
oiga)
(И
это
карнавал.)
Soy
alegre
de
abolengo
Я
радостен
от
abolengo
y
así
será
hasta
que
muera
и
так
будет,
пока
я
не
умру.
si
te
vas
no
te
detengo
если
ты
уйдешь,
я
тебя
не
остановлю.
no
quiero
a
quien
no
me
quiera
я
не
хочу,
чтобы
кто-то
не
любил
меня
muy
feliz
yo
me
entretengo
очень
счастлив
я
развлекаюсь
mientras
haya
borrachera
пока
я
пью.
muy
feliz
yo
me
entretengo
очень
счастлив
я
развлекаюсь
mientras
haya
borrachera...
пока
я
пью...
Mi
Vida
Es
Un
Carnaval
Моя
Жизнь-Карнавал.
y
la
vivo
con
pasión
и
я
живу
со
страстью
si
alguien
me
da
su
cariño
если
кто-то
даст
мне
свою
любовь
yo
les
doy
mi
corazón
я
даю
им
свое
сердце
Mi
Vida
Es
Un
Carnaval
Моя
Жизнь-Карнавал.
como
me
traten
yo
trato
как
вы
относитесь
ко
мне
я
стараюсь
igual
quiero
de
adeveras
я
все
равно
хочу
от
адевераса.
o
si
quieren
por
un
rato...
или
если
они
захотят
на
некоторое
время...
Mi
Vida
Es
Un
Carnaval
Моя
Жизнь-Карнавал.
a
mí
el
corazón
me
manda
мне
сердце
посылает
меня
en
caliente
se
acelera
горячие
ускоряет
cuando
oye
sonar
la
banda
когда
вы
слышите,
как
группа
звонит
aquí
estoy
pa'
lo
que
quieran
здесь
я
па
' все,
что
вы
хотите
cualquier
día
de
la
semana
в
любой
день
недели
aquí
estoy
pa'
lo
que
quieran
здесь
я
па
' все,
что
вы
хотите
cualquier
día
de
la
semana
в
любой
день
недели
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.