Paroles et traduction Banda Carnaval - Nací En La Sierra - En Vivo
(Hasta
allá
viejón
(До
тех
пор,
пока
Puro
Culiacán,
viejo)
Чистый
Кулиакан,
старый)
Yo
nací
como
han
nacido
tantos
Я
родился
так,
как
родилось
так
много.
En
la
sierra
y
sufriendo
por
todo
В
Пиле
и
страдая
за
все.
Arañé
con
mi
manos
la
tierra
Я
поцарапал
руками
землю.
Y
buscaba
triunfar
a
mi
modo
И
я
стремился
преуспеть
по-своему.
Poco
a
poco
me
fui
convenciendo
Постепенно
я
стал
убеждать
Que
no
le
iba
a
arrancar
un
tesoro
Что
я
не
собирался
вырывать
у
него
сокровище.
Al
correr
de
los
años
la
vida
В
течение
многих
лет
жизнь
Me
llevó
por
distintos
lugares
Он
водил
меня
по
разным
местам.
De
Durango
llegué
a
Sinaloa
Из
Дуранго
я
прибыл
в
Синалоа
Siempre
buscando
aliviar
mis
males
Всегда
стремясь
облегчить
мои
беды,
En
Sonora
me
vieron
paseando
В
Соноре
меня
видели
прогуливающимся
Por
San
Luis,
Agua
Prieta
y
Nogales
Сан-Луис,
вода
Приета
и
Ногалес
Todo
el
tiempo
pensé
seriamente
Все
это
время
я
всерьез
думал.
Que
tenía
que
triunfar
en
la
vida
Что
я
должен
был
преуспеть
в
жизни,
Hoy
no
soy
el
más
rico
del
mundo
Сегодня
я
не
самый
богатый
в
мире.
Pero
nadie
pa′
abajo
me
mira
Но
никто
не
смотрит
на
меня.
Tengo
todo
lo
que
se
me
antoja
У
меня
есть
все,
что
я
жажду.
Y
mi
origen
nunca
se
me
olvida
И
мое
происхождение
никогда
не
забывается.
(Uy,
así
no
más
viejo
(Ой,
так
не
старше
Arremánguele)
Засучить
рукава)
Soy
derecho
en
mis
tratos,
por
eso
Я
прав
в
своих
сделках,
поэтому
Me
respetan
a
mí
en
todas
partes
Меня
везде
уважают.
Nunca
falta
un
número
en
mis
cuentas
Номер
никогда
не
пропадает
в
моих
счетах
Mis
amigos,
ya
todos
lo
saben
Мои
друзья,
вы
все
это
знаете.
Que
mi
mano
siempre
está
dispuesta
Что
моя
рука
всегда
готова.
Y
responde
por
el
que
lo
vale
И
отвечает
за
того,
кто
того
стоит.
En
amores
no
puedo
quejarme
В
любви
я
не
могу
жаловаться,
Muchas
flores
sus
mieles
me
han
dado
Много
цветов,
их
меды
дали
мне,
Y
de
todas
tengo
yo
recuerdo
И
из
всех
у
меня
есть
я
помню,
Pues
para
mí
son
algo
sagrado
Потому
что
для
меня
они
священны.
El
amor
de
una
linda
muchacha
Любовь
милой
девушки
Nunca
nadie
jamás
me
ha
ganado
Никто
никогда
не
побеждал
меня.
Ya
me
voy,
me
despido
cantando
Я
ухожу,
прощаюсь,
пою.
Voy
a
ver
a
una
linda
güerita
Я
собираюсь
повидаться
с
милой
девчонкой.
Otro
día
por
aquí
nos
miramos
Еще
один
день
здесь,
мы
смотрим
друг
на
друга.
Pues
ya
saben
que
nada
me
quita
Ну,
вы
знаете,
что
ничто
не
отнимает
у
меня.
La
esperanza
de
seguir
probando
Надежда
на
продолжение
тестирования
Muchas
mieles
en
muchas
boquitas
Много
медов
во
многих
ротах
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.