Banda Carnaval - Poncho Tirado - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Banda Carnaval - Poncho Tirado




Poncho Tirado
Poncho Tirado
En el año 38
In the year '38
fijense pongan cuidado
listen and pay attention
a las 7 el 10 de Junio
on June 10th at 7
fue Poncho asesinado...
Poncho was assassinated...
Poncho se fue a Culiacan
Poncho went to Culiacan
por engaño fue llamado
he was lured there by deception
ya tenian su plan formado
their plan had already been formed
el gobernador Delgado...
Governor Delgado...
A un hombre guardespaldas
Ordered a bodyguard
ordeno el gobernador
the governor commanded
que asesine a Don Alfonso
to kill Don Alfonso
por envidia y por temor...
out of envy and fear...
"Poncho Tirado" en la gloria
"Poncho Tirado" in glory
quien sabe que este purgando
who knows what he is paying for
nos veremos en el cielo
we will meet in heaven
quien sabe dios hasta cuando...
who knows when...
Don Silvano Perez Ramos
Don Silvano Perez Ramos
amigo muy estimado
dear friend
fue quien levanto en sus brazos
it was he who held in his arms
al señor "Poncho Tirado"...
the lord "Poncho Tirado"...
El traidor de Leisaora
The traitor of Leisaora
asesino a un hombre honrado
murdered an honorable man
por concederle su gusto
to satisfy the desire
al gobernador Delgado...
of Governor Delgado...
A un hombre guardespaldas
Ordered a bodyguard
ordeno el gobernador
the governor commanded
que asesine a Don Alfonso
to kill Don Alfonso
por envidia y por temor...
out of envy and fear...
"Poncho Tirado" en la gloria
"Poncho Tirado" in glory
quien sabe que este purgado
who knows what he is paying for
nos veremos en el cielo
we will meet in heaven
quien sabe dios hasta cuando...
who knows when...
(Y hay le va compa puma Echeverria
(And there you go, friend Puma Echeverria
pura federal de camino viejo
pure federal of the old road
ay ayay ayay ayay)
ay ayay ayay ayay)
Leisaora el asesino
Leisaora the assassin
en Sinaloa muy mentado
well-known in Sinaloa
el caritativo y honrado
the charitable and honorable
fue Don Alfonso Tirado...
was Don Alfonso Tirado...
A un hombre guardespaldas
Ordered a bodyguard
ordeno el gobernador
the governor commanded
que asesine a Don Alfonso
to kill Don Alfonso
por envidia y por temor...
out of envy and fear...
Poncho Tirado en la gloria
Poncho Tirado in glory
quien sabe que este purgado
who knows what he is paying for
nos veremos en el cielo
we will meet in heaven
quien sabe dios hasta cuando...
who knows when...





Writer(s): LIZARRAGA CASTANEDA, ALFONSO LIZARRAGA CASTANEDA


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.