Banda Carnaval - Quieren Mi Plaza - En Vivo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Banda Carnaval - Quieren Mi Plaza - En Vivo




Quieren Mi Plaza - En Vivo
They Want My Square - Live
Bien clavado allá en la sierra madre
Deep in the mountains
Se encuentra el ranchito
Is the tiny ranch
Que me vio nacer
Where I was born
Ahí se encuentran también mis viejitos
There are also my old folks
Con los que quisiera
With whom I would like to be
Volver otra vez
Back there again
Yo salí de mi tierra soñando
I left my land dreaming
Con mucho dinero
Of lots of money
Muy pronto volver
To return very soon
Para darle a mis hijos las cosas
To give my children the things
Que cuando era niño
That when I was a child
Para mi desee
I desired for myself
No fue fácil recuerdo aquel tiempo
It wasn't easy, I remember that time
Se sufre la vida, para merecer
Life is hard, in order to deserve
Con el tiempo y todo mis esfuerzos
With time and all my efforts
Tuvieron sus frutos y empece a crecer
They bore fruit and I began to grow
Hoy no puedo volver a mi tierra
Today I can't return to my land
Me busca el gobierno
The government is after me
Me quiere apresar
They want to arrest me
Pues dicen que soy un mal ejemplo
Because they say that I am a bad example
Sus puntos de vista, no puedo aceptar
Their point of view, I cannot accept
Con el dinero que yo cosecho
With the money that I harvest
Yo ayudo al amigo
I help friends
Y al que nada tiene
And those who have nothing
Yo comparto lo que dios me a dado
I share what God has given me
Y se es el ejemplo que no le conviene
And that is the example that doesn't suit them
Dicen que soy un narcotraficante
They say that I am a narco-trafficker
Que debo estar preso
That I should be locked up
Por muchas razones
For many reasons
Y es que quieren quitarme la Plaza
And it's that they want to take my Square away from me
Pero si la dejo sera pa′ mis hombres
But if I leave it, it will be for my men






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.