Paroles et traduction Banda Carnaval - Se Le Moja la Canoa

Se Le Moja la Canoa

R memories fall apart

(You fear the silence)
So I keep the words coming
(You only remember that)
Once all the clocks stop running
(We might expect it)
But my heart's still filled with dread
And words I never said
(Words I never said)

Give me strength to see you weak
'Cause I can't bear to let you leave
I know you're tired, but please don't sleep
'Cause I can't bear to let you leave

You've been claimed by your suffering
Sinking deeper in your pain
If you made a recovery
Could you ever bp the words coming
(You only remember that)
Once all the clocks stop running
(We might expect it)
But my heart's still filled with dread
And words I never said
(Words I never said)

Give me strength to see you weak
'Cause I can't bear to let you leave
I know you're tired, but please don't sleep
'Cause I can't bear to let you leave

I tower over your hospital bed
Like you used to with me
I tower over your hospital bed
Like you used to...

Strength to see you weak
'Cause I can't bear to let you leave
Give me strength to see you weak
'Cause I can't bear to let you leave
I know you're tired, but please don't sleep
'Cause I can't bear to let you, bear to let you leave

Твоя лодка намокает

Воспоминания о тебе разлетаются на части

(Ты боишься тишины)
Поэтому я не умолкаю
(Ты помнишь только это)
Когда все часы остановятся
(Мы можем этого ожидать)
Но мое сердце все еще наполнено тревогой
И словами, которые я так и не произнесла
(Словами, которые я так и не произнесла)

Дай мне силы видеть тебя слабым
Потому что я не могу вынести мысль о том, чтобы отпустить тебя
Я знаю, что ты устал, но, пожалуйста, не засыпай
Потому что я не могу вынести мысль о том, чтобы отпустить тебя

Страдание поглотило тебя
Ты все глубже тонешь в своей боли
Если бы ты поправился
Смог бы ты когда-нибудь остановить поток слов
(Ты помнишь только это)
Когда все часы остановятся
(Мы можем этого ожидать)
Но мое сердце все еще наполнено тревогой
И словами, которые я так и не произнесла
(Словами, которые я так и не произнесла)

Дай мне силы видеть тебя слабым
Потому что я не могу вынести мысль о том, чтобы отпустить тебя
Я знаю, что ты устал, но, пожалуйста, не засыпай
Потому что я не могу вынести мысль о том, чтобы отпустить тебя

Я возвышаюсь над твоей больничной койкой
Как раньше ты возвышался надо мной
Я возвышаюсь над твоей больничной койкой
Как раньше ты возвышался надо...

Силы видеть тебя слабым
Потому что я не могу вынести мысль о том, чтобы отпустить тебя
Дай мне силы видеть тебя слабым
Потому что я не могу вынести мысль о том, чтобы отпустить тебя
Я знаю, что ты устал, но, пожалуйста, не засыпай
Потому что я не могу вынести мысль о том, чтобы отпустить тебя, не могу вынести мысль о том, чтобы отпустить тебя