Paroles et traduction Banda Cheiro de Amor feat. Pablo - Amor de Sobremesa

Amor de Sobremesa

Eu vou estar aqui quando você voltar
Vou abrir a porta pra você entrar
Vou colher as flores pra te receber
Vou estar pronta pra você
Vou preparar o jantar vou abrir o vinho
Vou te encher de beijos, te fazer carinho
Vou arrumar o quarto meia luz acesa
Vou te dar amor de sobremesa

Por mais que você diga
Que ninguém é de ninguém
Tenho convicção que sou teu
O meu corpo dá sinal de alerta
Dia e noite me desperta
Me dizendo que
Do seu amor não esqueceu

Por mais que você diga
Que sou apenas um caso passado
Lembranças vão te incomodar
O verdadeiro amor não se apaga
Vira página mas não rasga
O tempo passa
Mas um dia tudo volta ao seu lugar.

Dessert Love

I will be here when you come back
I'll open the door for you to come in
I'll pick some flowers to welcome you
I will be ready for you
I'll prepare some dinner and open the wine
I'll shower you with kisses and caress you
I'll prepare the room, with the light dimmed
I'll give you love as dessert

No matter how much you say
That no one belongs to anyone
I am convinced that I'm yours
My body gives me a warning
Day and night it awakens me
Telling me that
You haven't forgotten about our love

No matter how much you say
That I'm just a past affair
Memories will bother you
True love doesn't fade
You turn the page but don't tear it out
Time goes by
But one day, everything goes back to its place.