Paroles et traduction Banda Cheiro de Amor - Vai Sacudir, Vai Abalar
Joga
a
mão
pra
cima
todo
mundo
Все
поднимают
руки
вверх
E
bora
liberar
geral
И
давай
зажигать
по
полной
Sai
do
chão!
В
отрыв!
E
a
mão
em
cima
Руки
вверх
Todo
mundo
diz...
И
все
говорят...
Vai
sacudir,
(vai
abalar
Раскачаем,
(взорвем,
Quando
o
meu
amor
passar
Когда
любовь
моя
пройдет,
Explode,
coração
Сердце
взорвется,
É
muita
emoção
no
ar)
В
воздухе
столько
эмоций)
Lindo,
lindo,
lindo!
Прекрасно,
прекрасно,
прекрасно!
Vai
sacudir,
vai
abalar
Раскачаем,
взорвем
Quando
o
meu
amor
passar
Когда
любовь
моя
пройдет
Explode
o
coração
Сердце
взорвется
É
muita
emoção
no
ar
В
воздухе
столько
эмоций
Diz
aí!
Скажи!
Vou
abrir
mão
de
tudo
Я
от
всего
откажусь
(Pra
gente
ficar
junto)
(Чтобы
быть
с
тобой)
Não
vou
deixar
você
fugir
de
mim
Не
позволю
тебе
сбежать
от
меня
Não,
não
Нет
нет
Amor,
por
terra,
céu
e
mar
Любовь,
по
земле,
небу
и
морю
Eu
vou
te
acompanhar
Я
буду
сопровождать
тебя
Quero
ouvir
Хочу
услышать
(Preciso
de
você)
(Ты
нужна
мне)
Vou
abrir
mão
de
tudo
Я
от
всего
откажусь
Pra
gente
ficar
junto
Чтобы
быть
вместе
Não
vou
deixar
você
fugir
de
mim
Не
позволю
тебе
сбежать
от
меня
Não,
não
Нет
нет
Amor,
por
terra,
céu
e
mar
Любовь,
по
земле,
небу
и
морю
Eu
vou...
A
minha
galera
do
meio
diz
Я
буду...
Моя
компания
говорит
(Preciso
de
você)
(Ты
нужна
мне)
E
em
cima,
diz!
И
сверху,
скажи!
Vai
sacudir,
vai
abalar
Раскачаем,
взорвем
Quando
o
meu
amor
passar
Когда
любовь
моя
пройдет
Explode
o
coração
Сердце
взорвется
É
muita
emoção
no
ar
В
воздухе
столько
эмоций
Vai
sacudir,
vai
abalar
Раскачаем,
взорвем
Quando
o
meu
amor
passar
Когда
любовь
моя
пройдет
Explode
o
coração
Сердце
взорвется
É
muita
emoção
no
ar
В
воздухе
столько
эмоций
E
não
há
quem
resista
И
никто
не
устоит
A
essa
sinfonia
Перед
этой
симфонией
Tambores
e
repiques
a
soar
Барабаны
и
бубны
звучат
Na
magia
desse
dia
de
festa
В
волшебстве
этого
праздничного
дня
É
pra
levantar
a
poeira,
quero
ver
Подними
пыль,
хочу
увидеть
Solte
o
corpo
Освободи
тело
Ficar
parado
é
bobeira
Стоять
на
месте
- глупо
Vai
sacudir,
vai
abalar
Раскачаем,
взорвем
Quando
o
meu
amor
passar
Когда
любовь
моя
пройдет
Explode
o
coração
Сердце
взорвется
É
muita
emoção
no
ar
В
воздухе
столько
эмоций
Vai
sacudir,
vai
abalar
Раскачаем,
взорвем
Quando
o
meu
amor
passar
Когда
любовь
моя
пройдет
Explode
o
coração...
Сердце
взорвется...
Levanta
a
mão
Поднимите
руки
Sai
do
chão!
В
отрыв!
Diz
aí,
quero
ouvir!
Скажи,
хочу
услышать!
Vou
abrir
mão
de
tudo
Я
от
всего
откажусь
(Pra
gente
ficar
junto
(Чтобы
быть
с
тобой
Não
vou
deixar
você
fugir
de
mim)
Не
позволю
тебе
сбежать
от
меня)
Forte
agora
Сильнее
сейчас
Amor,
por
terra,
céu
e
mar
Любовь,
по
земле,
небу
и
морю
Eu
vou
te
acompanhar
Я
буду
сопровождать
тебя
Diz!
Скажи!
(Preciso
de
você)
(Ты
нужна
мне)
Na
mão
em
cima,
vem!
Руки
вверх,
давай!
Vai
sacudir,
vai
abalar
Раскачаем,
взорвем
Quando
o
meu
amor
passar
Когда
любовь
моя
пройдет
Explode
o
coração
Сердце
взорвется
É
muita
emoção
no
ar
В
воздухе
столько
эмоций
Vai
sacudir,
vai
abalar
Раскачаем,
взорвем
Quando
o
meu
amor
passar
Когда
любовь
моя
пройдет
Explode
o
coração
Сердце
взорвется
É
muita
emoção
no
ar
В
воздухе
столько
эмоций
Joga
a
mão
pra
cima
só
quem
tá
feliz
Поднимите
руки
только
те,
кто
счастлив
Joga
a
mão,
bate
na
palma,
bate
na
mão
Поднимите
руки,
хлопайте
в
ладоши
Quero
ouvir!
Хочу
услышать!
Quero
ouvir,
quero
ouvir!
Хочу
услышать,
хочу
услышать!
Bora
cantar,
vem
Давай
споем,
давай
Vai
sacudir,
diz...
Раскачаем,
скажи...
(Vai
abalar
(Взорвем,
Quando
o
meu
amor
passar)
Когда
любовь
моя
пройдет)
Explode
o
coração
Сердце
взорвется
(É
muita
emoção
no
ar)
(В
воздухе
столько
эмоций)
Mais
forte,
mais
forte!
Сильнее,
сильнее!
Vai
sacudir...
Quero
ouvir!
Раскачаем...
Хочу
услышать!
(Vai
abalar
(Взорвем
Quando
o
meu
amor
passar
Когда
любовь
моя
пройдет
Explode
o
coração)
Сердце
взорвется)
Joga
a
mão
pra
cima
Поднимите
руки
E
sai
do
chão!
И
в
отрыв!
Diz,
diz,
diz
Скажи,
скажи,
скажи
Vai
sacudir,
(vai
abalar
Раскачаем,
(взорвем
Quando
o
meu
amor
passar
Когда
любовь
моя
пройдет
Explode
o
coração)
Сердце
взорвется)
É
muita
emoção...
oi
Столько
эмоций...
Привет
Vai
sacudir,
vai
abalar
Раскачаем,
взорвем
(Quando
o
meu
amor
passar)
(Когда
любовь
моя
пройдет)
Explode
o
coração...
Сердце
взорвется...
Libera
geral!
Зажигаем
по
полной!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.