Banda Corona del Rey - Dicen de Mi (En Vivo) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Banda Corona del Rey - Dicen de Mi (En Vivo)




Dicen de Mi (En Vivo)
Говорят обо мне (Вживую)
Dicen de mi
Говорят обо мне,
Que el dinero me ha cambiado y eso es malo
Что деньги меня изменили, и это плохо.
Considero que es más gacho andar hablando
Считаю, что гораздо хуже сплетничать
De la gente que sabes que te ha ayudando
О людях, которые, как ты знаешь, тебе помогали.
Yo no olvido al que a mi me hecho la mano
Я не забываю тех, кто протянул мне руку.
Que les diré
Что я могу сказать,
Estoy joven, pero también bien curtido
Я молод, но уже закален жизнью.
Bien consciente siempre estoy de lo digo
Я всегда осознаю, что говорю.
Y si hay alguien que se sienta aquí ofendido
И если кто-то здесь чувствует себя оскорбленным,
Invitados están ha agarrar camino
Приглашаю вас уйти.
Quieren que me porte bien, con los que un día me humillaron
Они хотят, чтобы я хорошо относился к тем, кто когда-то меня унижал.
Tantas cosas me aguante, pero todo ya ha cambiado
Я многое терпел, но всё изменилось.
Amistades suelen ser, las que siempre te acompañan
Друзья - это те, кто всегда рядом с тобой,
Las que siempre están contigo, en las buenas y en las malas
Те, кто всегда с тобой, и в радости, и в горе.
El amigo no te juzga, no te critica
Друг тебя не осуждает, не критикует,
No te da la espalda, ese no siente envidia
Не поворачивается к тебе спиной, он не завидует.
El amigo es el que esta, cuando tu lo necesitas
Друг - это тот, кто рядом, когда он тебе нужен.
Musica
Музыка
Sigue mi fe
Моя вера в людей остается,
En la gente a pesar de lo que me han hecho
Несмотря на то, что они со мной сделали.
Que se aguiten porque ahora les soy sincero
Пусть злятся, что теперь я с ними честен.
En un mundo que nadie tiene respeto
В мире, где никто не уважает друг друга,
Si eres de esos no saldrás del agujero
Если ты из таких, то не выберешься из ямы.
Se lo que es
Я знаю, что такое
La conciencia se sirve en un plato frío
Совесть, она подается на холодном блюде.
Aunque frío te la comes despacito
И даже холодную ты ешь ее медленно.
La inocencia desde cinco la perdimos
Невинность мы потеряли лет в пять.
Malo o bueno, yo nunca me he arrepentido
Плохой или хороший, я никогда ни о чем не жалел.
Quieren que me porte bien, con los que un día me humillaron
Они хотят, чтобы я хорошо относился к тем, кто когда-то меня унижал.
Tantas cosas me aguante, pero todo ya ha cambiado
Я многое терпел, но всё изменилось.
Amistades suelen ser, las que siempre te acompañan
Друзья - это те, кто всегда рядом с тобой,
Las que siempre están contigo, en las buenas y en las malas
Те, кто всегда с тобой, и в радости, и в горе.
El amigo no te juzga, no te critica
Друг тебя не осуждает, не критикует,
No te da la espalda, ese no siente envidia
Не поворачивается к тебе спиной, он не завидует.
El amigo es el que esta, cuando tu lo necesitas
Друг - это тот, кто рядом, когда он тебе нужен.





Writer(s): Banda Corona Del Rey


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.