Paroles et traduction Banda Cuisillos - Niña Triste
Sólo
tenía
dieciséis
She
was
only
sixteen
Pero
el
tiempo
pasó
But
time
went
by
Y
aquel
día
llegó
And
that
day
came
De
que
se
enamorara
When
she
fell
in
love
De
aquel
su
primer
gran
amor
With
that,
her
first
great
love
Su
primera
ilusión
Her
first
illusion
Cuánto
lo
amaba
How
much
she
loved
him
Ella
amó
sin
condición
She
loved
unconditionally
Porque
su
corazón
pertenecía
Because
her
heart
belonged
A
aquel,
él
que
nunca
la
amó
To
him,
the
one
who
never
loved
her
El
que
siempre
jugó
The
one
who
always
played
games
Pues
le
mentía
Because
he
lied
to
her
Y
qué
triste
se
encuentra
And
how
sad
she
is
La
niña
llorando
su
pena
The
girl
crying
her
tears
Y
pensar
que
el
que
nunca
la
quiso
And
to
think
that
the
one
who
never
loved
her
No
valía
la
pena
Wasn't
worth
the
trouble
Tendrás
que
olvidar
You
will
have
to
forget
Ya
dejarlo
de
amar
Already
stop
loving
him
Y
volver
a
empezar
And
start
over
Pues
no
valía
la
pena
Because
he
wasn't
worth
it
Pobrecita
niña
triste
Poor
little
sad
girl
No
te
quiero
ver
llorar
I
don't
want
to
see
you
cry
Pobrecita
niña
mía
Poor
little
girl
of
mine
Pobrecita
niña
mía
Poor
little
girl
of
mine
Sólo
tienes
que
esperar
You
just
have
to
wait
Pobrecita,
niña
triste
Poor
little
sad
girl
No
te
quiero
ver
llorar
I
don't
want
to
see
you
cry
Pobrecita
niña
mía
Poor
little
girl
of
mine
Yo
sé
bien
que
algún
día
I
know
well
that
someday
Otro
amor
ha
de
llegar
Another
love
will
come
Ella
amó
sin
condición
She
loved
unconditionally
Porque
su
corazón
pertenecía
Because
her
heart
belonged
A
aquel,
él
que
nunca
la
amó
To
him,
the
one
who
never
loved
her
El
que
siempre
jugó
The
one
who
always
played
games
Pues
le
mentía
Because
he
lied
to
her
Y
qué
triste
se
encuentra
And
how
sad
she
is
La
niña
llorando
su
pena
The
girl
crying
her
tears
Y
pensar
que
el
que
nunca
la
quiso
And
to
think
that
the
one
who
never
loved
her
No
valía
la
pena
Wasn't
worth
the
trouble
Tendrás
que
olvidar
You
will
have
to
forget
Ya
dejarlo
de
amar
Already
stop
loving
him
Y
volver
a
empezar
And
start
over
Pues
no
valía
la
pena
Because
he
wasn't
worth
it
Pobrecita,
niña
triste
Poor
little
sad
girl
No
te
quiero
ver
llorar
I
don't
want
to
see
you
cry
Pobrecita
niña
mía
Poor
little
girl
of
mine
Pobrecita
niña
mía
Poor
little
girl
of
mine
Sólo
tienes
que
esperar
You
just
have
to
wait
Pobrecita,
niña
triste
Poor
little
sad
girl
No
te
quiero
ver
llorar
I
don't
want
to
see
you
cry
Pobrecita
niña
mía
Poor
little
girl
of
mine
Yo
sé
bien
que
algún
día
I
know
well
that
someday
Otro
amor
ha
de
llegar
Another
love
will
come
Pobrecita
niña
triste.
Poor
little
sad
girl.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.