Banda Cuisillos - Si Tu Quisieras - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Banda Cuisillos - Si Tu Quisieras




Si Tu Quisieras
If You Wanted To
Escucha bien lo que voy decir
Listen carefully to what I'm going to say
Porque voy hacer directo en cuanto mi forma de hablar y sentir
Because I'm going to be direct in my way of speaking and feeling
Tu me enseñaste como descifrar
You taught me how to decipher
Un lenguaje un poco raro que existe en el mundo y significa amar
A somewhat strange language that exists in the world and means to love
Encontrado en tu mirada tierna el medicamento para mi corazón
Found in your tender gaze the perfect medicine for my heart
Pues inyectas tu en mi la sonrisa de mil mariposas a mi alrededor
As you inject into me the smiles of a thousand butterflies around me
He encontrado dentro de las sabanas el punto exacto que te hace volar
I found the exact point that makes you fly within the sheets
Pues derrites dentro de mi piel toda tu miel y siento toda tu húmeda
As you melt all your honey into my skin and I feel your wetness
Si tu quisieras, podría bajarte todas las estrellas
If you wanted to, I could bring you down all the stars
Cambiar tu piel de otoño a primavera
Change your skin from autumn to spring
Con un poquito que me quieras, vivirías como una reina
With just a little bit of your love, you would live like a queen
Con poquito que me quieras
With just a tiny bit of love
Si tu quisieras, jamás te cambiaría yo por ninguna
If you wanted to, I would never trade you for anyone
Pues con tu amor yo tengo la fortuna
For with your love I have the fortune
De besarte noche a noche y viajar hasta la luna
To kiss you night after night and travel to the moon
Siempre y cuando tu lo quieras, si tu quisieras
As long as you want it, if you wanted to
Si tu quisieras, podría bajarte todas las estrellas
If you wanted to, I could bring you down all the stars
Cambiar tu piel de otoño a primavera
Change your skin from autumn to spring
Con un poquito que me quieras, vivirías como una reina
With just a little bit of your love, you would live like a queen
Con poquito que me quieras
With just a tiny bit of love
Si tu quisieras, jamás te cambiaría yo por ninguna
If you wanted to, I would never trade you for anyone
Pues con tu amor yo tengo la fortuna
For with your love I have the fortune
De besarte noche a noche y viajar hasta la luna
To kiss you night after night and travel to the moon
Siempre y cuando tu lo quieras
As long as you want it
Si tu, si tu quisieras
If you, if you wanted to





Writer(s): Marco Antonio Solis Sosa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.