Como Le He de Hacer - Banda Cuisillos traduction en allemand

Como Le He de Hacer

Traigo tristeza en el alma
Traigo un nudo en la garganta
La pena que traigo por dentro me mata
Y la culpa la tiene esa ingrata
Que ha sabido enredarme con maña
No me daba cuenta pero ella jugaba

Yo siempre le di lo bueno
De un amor puro y sincero
No me daba cuenta y caí en su juego

Ni los besos que le día son buenos
Para que entienda que mucho la quiero
Que me estoy muriendo por verla otra vez

Como voy a hacer, como le he de hacer, como voy a hacer
Para que comprenda que mucho la quiero
Que sin ella no brilla mi cielo
Que esto no se pierde por verla otra vez

Como voy a hacer, como le he de hacer, como voy a hacer
Para que comprenda que mucho la quiero
Que sin ella no encuentro consuelo
Solo su cariño me puede aliviar

Como voy a hacer, como le he de hacer, como voy a hacer
Para que comprenda que mucho la quiero
Que sin ella no brilla mi cielo
Que esto no se pierde por verla otra vez

Como voy a hacer, como le he de hacer, como voy a hacer
Para que comprenda que mucho la quiero
Que sin ella no encuentro consuelo
Solo su cariño me puede aliviar

Wie soll ich es nur tun

Ich trage Traurigkeit in der Seele
Ich habe einen Kloß im Hals
Der Schmerz, den ich in mir trage, bringt mich um
Und schuld daran ist diese Undankbare
Die es verstand, mich geschickt zu umgarnen
Ich merkte es nicht, aber sie spielte nur

Ich gab ihr immer das Gute
Einer reinen und aufrichtigen Liebe
Ich merkte es nicht und fiel auf ihr Spiel herein

Nicht einmal die Küsse, die ich ihr gab, sind gut genug
Damit sie versteht, dass ich sie sehr liebe
Dass ich sterbe, sie wiederzusehen

Wie werde ich es tun, wie muss ich es tun, wie werde ich es tun
Damit sie begreift, dass ich sie sehr liebe
Dass ohne sie mein Himmel nicht leuchtet
Dass ich alles tun würde, um sie wiederzusehen

Wie werde ich es tun, wie muss ich es tun, wie werde ich es tun
Damit sie begreift, dass ich sie sehr liebe
Dass ich ohne sie keinen Trost finde
Nur ihre Zuneigung kann mich lindern

Wie werde ich es tun, wie muss ich es tun, wie werde ich es tun
Damit sie begreift, dass ich sie sehr liebe
Dass ohne sie mein Himmel nicht leuchtet
Dass ich alles tun würde, um sie wiederzusehen

Wie werde ich es tun, wie muss ich es tun, wie werde ich es tun
Damit sie begreift, dass ich sie sehr liebe
Dass ich ohne sie keinen Trost finde
Nur ihre Zuneigung kann mich lindern