Paroles et traduction Banda Cuisillos - Tengo Mi Novia en Cuisillos

Tengo Mi Novia en Cuisillos

Tengo mi novia en Cuisillos
Y me la voy a llevar
Se le enojaron sus padres
Porque me vieron besar
Esa boquita tan linda
Que es para mi nada mas

Le dieron unos fajasos
Y me la hicieron llorar
A mi me dolido el alma
Cuando me empezó a contar
Tenia su carita triste
No hacia mas que suspirar

Se que ella me quiere a mi
Me lo dijo con un beso
Y ya no soportare
Que le hagan ella desprecios

Ella tiene pocos años
Somos iguales de edad
Por eso es que no me quiere
Ni su padre ni mama
Pero mientras nos amemos
No me importa lo demás

Yo si ella sufre yo sufro
No es una casualidad
Yo he nacido para ella
Y ella lo decidirá
Pero saliendo de misa
Me la tengo que llevar

Se que ella me quiere a mi
Me lo dijo con un beso
Y ya no soportare
Que le hagan a ella desprecios

I Have My Sweetheart in Cuisillos

I have my sweetheart in Cuisillos
And I'm going to take her away
Her parents were angry with her
Because they saw me kiss
That little mouth so beautiful
That is mine alone

They gave her a few lashes
And they made her cry
My soul hurt
When she began to tell me
Her little face was sad
She did nothing but sigh

I know that she loves me
She told me so with a kiss
And I can't stand it anymore
That they make her despicable

She's young
We're the same age
That's why they don't want me
Neither her father nor her mother
But as long as we love each other
I don't care about anything else

If she suffers, I suffer
It's no coincidence
I was born for her
And she will decide
But when we leave the church
I have to take her

I know that she loves me
She told me so with a kiss
And I can't stand it anymore
That they make her despicable