Corridos Vienen Corridos Van - Banda Culiacancito traduction en allemand

Corridos Vienen Corridos Van

Sale pues, vamos en vela por acá rápidamente
Mándenos al músico compadrito denos chanza
Eh, denos chanza que están, ahí varias, varias rolas por acá pedidas
Vámos con este corrido esto
Les van a salir por ahí unas grabaciones, grabaciones nuevas por la Banda Culiacancito
Pa' la raza que les gustan los corriditos compadres
Cien por ciento por acá temas de la Banda Culiacancito, complacemos
Este corrido dice más o menos así, compadre
Cuéntale Cuchi cuchi
Ahí nomás culero, ay ay ay ay ay

Corridos vienen, corridos van
Hoy toca el turno a mi compa Juan
Por sus amigos es muy querido
Es sinaloense de Culiacán

Para el amigo estar siempre al tiro
Le gusta estar siempre prevenido
Tiene el respaldo de un hombre grande
Porque su padre a su lado está

Cuando fiestea, él se amanece
Acompañado de su plebada
Mi compa Abraham estamos al 100
Pronto lo veo en Guadajalajara

Yo nunca olvido a los que me aprecian
La amistad para mí vale oro
Uno es el Mano también el Chano
También confianzas para el Maíz oro

Y ahí le va su corrido oíga
Desde Culiacán, Sinaloa
Esta es la Banda Culiacancito, ay, ay, ay, ay, ay

Si un problema se presentará
Si no es padre otros dan la cara
Sin andar haciendo tanto alarde
Pues cuenta con tres personas grandes

Lo que me manda Culiacancito
Buenas canciones, también corridos
Un saludo pa' Jesús María
Donde cuento con un buen amigo

Les recuerdo un dicho conocido
Que dice, hijo de tigre pintito
Pues sale igualito que a su padre
También lo tiene reconocido

Por mi padre estoy agradecido
Por enseñarme bien el camino
Nos vemos pronto, no me despido
Un gran saludo pa' mis amigos

Ándale compadre por ahí quedé ese tema por ahí
Te lo mando el besito, mando un besito de la Banda Culiacancito
Con gusto para ti continuamos
Continuamos con más música

Corridos kommen, Corridos gehen

Also gut, lass uns hier schnell weitermachen
Schick uns den Musiker, Kumpelchen, gib uns einen Moment
Eh, gib uns einen Moment, da sind mehrere, mehrere Lieder hier gewünscht worden
Machen wir weiter mit diesem Corrido hier
Es werden bald ein paar Aufnahmen rauskommen, neue Aufnahmen von der Banda Culiacancito
Für die Leute, die die kleinen Corridos mögen, Kumpels
Hundert Prozent hier Themen von der Banda Culiacancito, wir erfüllen Wünsche
Dieser Corrido geht ungefähr so, Kumpel
Erzähl mal, Cuchi Cuchi
Da hast du's, du Arschloch, ay ay ay ay ay

Corridos kommen, Corridos gehen
Heute ist mein Kumpel Juan an der Reihe
Bei seinen Freunden ist er sehr beliebt
Er ist aus Sinaloa, aus Culiacán

Für den Freund immer zur Stelle sein
Er mag es, immer vorbereitet zu sein
Er hat die Rückendeckung eines großen Mannes
Denn sein Vater ist an seiner Seite

Wenn er feiert, macht er die Nacht durch
Begleitet von seinen Jungs
Mein Kumpel Abraham, bei uns ist alles klar
Ich seh dich bald in Guadalajara

Ich vergesse nie die, die mich schätzen
Freundschaft ist für mich Gold wert
Einer ist der Mano, auch der Chano
Auch Vertrauen für den Maíz Oro

Und hier kommt Ihr Corrido, hören Sie
Aus Culiacán, Sinaloa
Das ist die Banda Culiacancito, ay, ay, ay, ay, ay

Wenn ein Problem auftauchen sollte
Wenn nicht sein Vater, stehen andere dafür gerade
Ohne viel Aufhebens darum zu machen
Denn er kann auf drei große Persönlichkeiten zählen

Was mir Culiacancito schickt
Gute Lieder, auch Corridos
Ein Gruß nach Jesús María
Wo ich einen guten Freund habe

Ich erinnere euch an ein bekanntes Sprichwort
Das besagt: Der Sohn eines Tigers ist auch gefleckt
Er kommt eben ganz nach seinem Vater
Das erkennt man auch bei ihm

Meinem Vater bin ich dankbar
Dass er mir den richtigen Weg gezeigt hat
Wir sehen uns bald, ich verabschiede mich nicht
Ein großer Gruß an meine Freunde

Na los, Kumpel, da wäre dieses Lied erledigt
Ich schicke dir das Küsschen, schicke ein Küsschen von der Banda Culiacancito
Gerne für dich, wir machen weiter
Wir machen weiter mit mehr Musik