Paroles et traduction Banda Culiacancito - El Abatido

El Abatido

Un hombre abatido y cientos de casquillos
Llantas patinando y sirenas sonando
Hay pánico en las calles al ver, aquel atentado que fue
Unos más de tantos, que se van a ver este mes

En unos segundos, se le va la vida
Y todos las heridas dejan de doler
La sangre empieza a correr, su cuerpo cae sin poder
Pone resistencia, pues llegó la muerte por él

En unos segundos, se le va la vida
Y todos las heridas dejan de doler
La sangre empieza a correr, su cuerpo cae sin poder
Pone resistencia, pues llegó la muerte por él

No hubo tiempo para reaccionar, correr estaba de más
Uno a uno se le iban metiendo, los balazos en su cuerpo
No sabía qué pensar, le ha llegado el final

Cada hombre elige su propio camino
Y se forja el destino que llega con él
Y aunque le cueste aceptar, la muerte llega al final
La garantía es que un día su vida, se va a terminar

No hubo tiempo para reaccionar, correr estaba de más
Compañeros que anotan y ahora, lo quieren vengar
Y van a agregar, nombres a la lista para ejecutar

Убитый

Убитый мужчина и сотни гильз,
Визг шин и вой сирен,
Паника на улицах при виде этого нападения,
Еще одно из многих, которые произойдут в этом месяце.

За несколько секунд жизнь покидает его,
И все раны перестают болеть,
Кровь начинает течь, его тело падает бессильно,
Он не сопротивляется, ведь смерть пришла за ним.

За несколько секунд жизнь покидает его,
И все раны перестают болеть,
Кровь начинает течь, его тело падает бессильно,
Он не сопротивляется, ведь смерть пришла за ним.

Не было времени реагировать, бежать было бесполезно,
Одна за другой пули входили в его тело,
Он не знал, что думать, это был его конец.

Каждый человек выбирает свой собственный путь,
И сам кует свою судьбу,
И хотя ему трудно принять, смерть приходит в конце,
Гарантия в том, что однажды его жизнь закончится.

Не было времени реагировать, бежать было бесполезно,
Товарищи делают заметки и теперь хотят отомстить,
И они добавят имена в список для расправы.