Paroles et traduction Banda Culiacancito - El Molacho

El Molacho

Voy llegando a mi cantón
Mi vieja me está esperando
Me va a meter una chinga
Que la estoy imaginando
Me fui a pistear con mis compas
Me gasté lo de la renta
Al revisar mis bolsillos
Un tostón cinco cincuenta

Y que me empieza a gritar
Enfrente de mucha gente
Con la bofetea que traiba
Me pego y me tumbo un diente
Andaba el viejon feliz
Y como andaba borracho
Mañana va andar bien crudo
Moreteado y bien molacho

Es que ya no alcanza la feria
Voy a llorar de tristeza
Con la crisis que hay ahora
Subió el precio de la cerveza
Por eso no es lo peor
Para llorar tengo razones
Tengo zapatos rompidos
Y agujerados los chones

Ya me voy a despedir
Mi vieja ya me corrió
Mis amigos me hacen burla
Que porque soy mandilón
Tengo un dolor de cabeza
Me agarraron por borracho
Y ahorita me encuentro crudo
Moreteado y bien molacho

Y que me empieza a gritar
Enfrente de mucha gente
Con la bofetea que traiba
Me pego y me tumbo un diente
Andaba el viejon feliz
Y como andaba borracho
Mañana va andar bien crudo
Moreteado y bien molacho

Es que ya no alcanza la feria
Voy a llorar de tristeza
Con la crisis que hay ahora
Subió el precio de la cerveza
Por eso no es lo peor
Para llorar tengo razones
Tengo zapatos rompidos
Y agujerados los chones

Ya me voy a despedir
Mi vieja ya me corrió
Mis amigos me hacen burla
Que porque soy mandilón
Tengo un dolor de cabeza
Me agarraron por borracho
Y ahorita me encuentro crudo
Moreteado y bien molacho.

Молоченный

Я возвращаюсь в свой дом,
Моя старуха меня ждет,
Она мне задаст такую трёпку,
Что я уже ее представляю.
Я пошел выпить с друзьями,
Потратил все деньги на квартплату,
Проверив свои карманы,
Нашел всего полтора бакса.

И она начинает кричать,
Прямо перед всеми людьми,
С той пощечиной, которую она мне влепила,
Выбила мне зуб.
Старик был счастлив,
И так как был пьян,
Завтра будет страдать с похмелья,
С синяками и разбитый.

Денег уже не хватает,
Сейчас заплачу от горя,
С этим кризисом сейчас,
Поднялась цена на пиво.
Но это еще не самое худшее,
У меня есть причины для слез,
У меня дырявые ботинки,
И дырявые трусы.

Я уже прощаюсь,
Моя старуха меня выгнала,
Друзья надо мной смеются,
Что я подкаблучник.
У меня болит голова,
Меня приняли за пьяницу,
И сейчас у меня похмелье,
С синяками и разбитый.

И она начинает кричать,
Прямо перед всеми людьми,
С той пощечиной, которую она мне влепила,
Выбила мне зуб.
Старик был счастлив,
И так как был пьян,
Завтра будет страдать с похмелья,
С синяками и разбитый.

Денег уже не хватает,
Сейчас заплачу от горя,
С этим кризисом сейчас,
Поднялась цена на пиво.
Но это еще не самое худшее,
У меня есть причины для слез,
У меня дырявые ботинки,
И дырявые трусы.

Я уже прощаюсь,
Моя старуха меня выгнала,
Друзья надо мной смеются,
Что я подкаблучник.
У меня болит голова,
Меня приняли за пьяницу,
И сейчас у меня похмелье,
С синяками и разбитый.