Paroles et traduction Banda Culiacancito - Viniste, Viste Y Venciste
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Viniste, Viste Y Venciste
Tu es venue, tu as vu et tu as vaincu
Voy
a
confesar
algo
que
me
sucedio
Je
vais
te
confesser
quelque
chose
qui
m'est
arrivé
La
noche
que
la
mire
me
robo
el
corazon
La
nuit
où
je
t'ai
vue,
tu
m'as
volé
mon
cœur
La
volvi
a
encontrar
y
esta
vez
fui
casual
Je
t'ai
retrouvée
et
cette
fois,
c'était
par
hasard
Mas
nerviosio
no
pude
estar
Je
n'ai
jamais
été
aussi
nerveux
Platicamos
esa
noche
el
alcohol
hizo
el
efecto
Nous
avons
parlé
cette
nuit-là,
l'alcool
a
fait
son
effet
Y
nos
besamos
al
final
Et
nous
nous
sommes
embrassés
à
la
fin
Viniste
viste
y
venciste
ami
fragil
corazon
Tu
es
venue,
tu
as
vu
et
tu
as
vaincu
mon
fragile
cœur
Se
me
olvido
decirte
que
muy
facil
me
enamoro
yo
J'ai
oublié
de
te
dire
que
je
tombe
facilement
amoureux
Llegue
a
casa
esa
noche
y
me
gano
el
amor
cupido
hizo
lo
suyo
y
yo
perdi
la
razon
Je
suis
rentré
à
la
maison
cette
nuit-là
et
Cupidon
m'a
gagné,
il
a
fait
son
travail
et
j'ai
perdu
la
raison
Salimos
dos,
tres
veces
ya
no
aguantaba
mas
queria
gritar
te
amo
pero
solo
dije
te
quiero
On
est
sortis
deux,
trois
fois,
je
n'en
pouvais
plus,
je
voulais
crier
"Je
t'aime",
mais
j'ai
juste
dit
"Je
t'aime
bien"
El
que
persevera
alcanza
y
ese
amor
no
lo
alcanze
no
se
que
sucedio
cocompa
no
me
enamore
Celui
qui
persévère,
atteint
son
but,
et
cet
amour,
je
ne
l'ai
pas
atteint,
je
ne
sais
pas
ce
qui
s'est
passé,
mon
ami,
je
ne
suis
pas
tombé
amoureux
Viniste
viste
y
venciste
ami
fragil
corazon
Tu
es
venue,
tu
as
vu
et
tu
as
vaincu
mon
fragile
cœur
Se
me
olvido
decirte
que
muy
facil
enamoro
yo
J'ai
oublié
de
te
dire
que
je
tombe
facilement
amoureux
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.