Banda DOM - Quanto Tempo Você Tem? - Ao Vivo - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Banda DOM - Quanto Tempo Você Tem? - Ao Vivo




Quanto Tempo Você Tem? - Ao Vivo
Сколько времени у тебя? - Вживую
Passam os dias
Дни проходят,
As horas passam depressa bem diante dos seus olhos
часы быстро летят прямо перед твоими глазами.
Você diz: Tenho que zoar, curtir, aproveitar a vida
Ты говоришь: "Мне нужно веселиться, наслаждаться, брать от жизни всё".
Tenho todo tempo do mundo, todo tempo do mundo
У меня весь мир в запасе, у меня всё время мира.
Será?
Правда?
Ninguém sabe o dia ou hora nem nunca saberá
Никто не знает ни дня, ни часа, и никогда не узнает.
Pense bem!
Подумай хорошенько!
Quanto tempo você tem? Quanto tempo você tem?
Сколько времени у тебя? Сколько времени у тебя?
Será que você sabe quanto dura a vida?
Знаешь ли ты, сколько длится жизнь?
Isso não pra dizer.
Этого не скажешь.
Ninguém saberá .
Никто не знает.
Quanto tempo você tem? Quanto tempo você tem?
Сколько времени у тебя? Сколько времени у тебя?
Tem que aproveitar o dom pra fazer o bem.
Нужно использовать этот дар, чтобы творить добро.
Quanto tempo você tem?
Сколько времени у тебя?
Faça o melhor
Сделай всё возможное,
Faça o que puder com a vida que Deus lhe deu
сделай всё, что можешь, с жизнью, которую тебе дал Бог.
O seu tempo é um talento, um dom, tem que fazer render
Твоё время это талант, дар, его нужно заставить работать.
Tempo para servir a Deus
Время служить Богу,
Para ajudar o irmão
помогать ближнему.
Verá
Ты увидишь,
Que um segundo vale ouro, não desperdiçar
что секунда на вес золота, не растрачивай её.
Pense bem!
Подумай хорошенько!
Quanto tempo você tem? Quanto tempo você tem?
Сколько времени у тебя? Сколько времени у тебя?
Será que você sabe quanto dura a vida?
Знаешь ли ты, сколько длится жизнь?
Isso não pra dizer.
Этого не скажешь.
Ninguém saberá .
Никто не знает.
Quanto tempo você tem? Quanto tempo você tem?
Сколько времени у тебя? Сколько времени у тебя?
Tem que aproveitar o dom pra fazer o bem.
Нужно использовать этот дар, чтобы творить добро.
Quanto tempo você tem?
Сколько времени у тебя?
Tantas vidas esperam por seu amor
Так много жизней ждут твоей любви,
Tantas vidas que esperam por salvação
так много жизней ждут спасения.
É preciso lutar enquanto tempo... Enquanto tempo!
Нужно бороться, пока есть время... Пока есть время!
Quanto tempo você tem? Quanto tempo você tem?
Сколько времени у тебя? Сколько времени у тебя?
Será que você sabe quanto dura a vida?
Знаешь ли ты, сколько длится жизнь?
Isso não pra dizer.
Этого не скажешь.
Ninguém saberá .
Никто не знает.
Quanto tempo você tem? Quanto tempo você tem?
Сколько времени у тебя? Сколько времени у тебя?
Tem que aproveitar o dom pra fazer o bem. Quanto tempo você tem?
Нужно использовать этот дар, чтобы творить добро. Сколько времени у тебя?





Writer(s): Bruno Camurati


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.