Paroles et traduction Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - Clave Privada

Clave Privada

¡Ahí le va paisano, puro Sinaloa!

Dicen que me andan buscando
Que me quieren agarrar
Ruéguenle a Dios no encontrarme
Porque les puede pesar
Mi gente se me enlócese
Cuando le ordenó matar

Ya mucho tiempo fui pobre
Mucha gente me humillaba
Empecé a ganar dinero
Las cosas están volteadas
Ahora me llaman patrón
Tengo mi clave privada

Yo me paseo por Tijuana
En mi Cheyenne del año
Dos hombres en la cajuela
Con un cuerno en cada mano
De vigilancia dos carros
Por si sucede algo extraño

Voy a seguir trabajando
Mientras tenga compradores
En los Estados Unidos
Allí existen los mejores
Compran cien kilos de polvo
Como comprar unas flores

¡Puro Sinaloa, compadre, seguro qué sí!

Quiero mandar un saludo
A todito los presentes
Amigos que están conmigo
Y también a los ausentes
Brindemos por las mujeres
Las traigo siempre en mi mente

Mi orgullo ser sinaloense
Lo digo donde yo quiero
Estado de muchos gallos
Que se encuentran prisioneros
Pero este gallo es más bravo
Les canta en su gallinero

Tengan cuidado señores
Andan buscando la muerte
El miedo no lo conozco
Para eso no tuve suerte
Soy cerca de Mazatlán
Tierra de puros valiente

Секретный Код

Вот так, земляк, чистая Синалоа!

Говорят, меня ищут,
Что хотят поймать меня.
Молитесь Богу, чтобы не найти,
Потому что пожалеете.
Мои люди звереют,
Когда приказываю убивать.

Долгое время я был беден,
Многие меня унижали.
Начал зарабатывать деньги,
И все перевернулось.
Теперь меня зовут боссом,
У меня есть секретный код.

Я разъезжаю по Тихуане
На своем новеньком "Шевроле",
Два человека в багажнике
С пушкой в каждой руке.
Два автомобиля сопровождения,
На случай чего-то непредвиденного.

Продолжу работать,
Пока есть покупатели.
В Соединенных Штатах
Там самые лучшие,
Покупают сто килограммов порошка,
Как будто покупают цветы.

Чистая Синалоа, дружище, без сомнения!

Хочу передать привет
Всем присутствующим,
Друзьям, которые со мной,
И также отсутствующим.
Выпьем за женщин,
Они всегда в моих мыслях.

Моя гордость - быть из Синалоа,
Говорю это, где хочу.
Штат многих петухов,
Которые находятся в заключении.
Но этот петух более храбрый,
Поет в их курятнике.

Будьте осторожны, господа,
Вы ищете смерти.
Страха я не знаю,
В этом мне не повезло.
Я из окрестностей Масатлана,
Земли чистых храбрецов.