Paroles et traduction Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - Corrido de Domingo Corrales
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Corrido de Domingo Corrales
Ballad of Domingo Corrales
Domingo
corrales
montando
a
caballo
miraba
sus
propiedades,
Domingo
corrales
was
riding
his
horse
looking
at
his
property,
Era
hombre
ranchero
de
mucho
dinero
de
aquellos
hombres
cabanes
He
was
a
wealthy
rancher
from
those
horse
loving
men
Tenia
cinco
establos,
He
owned
five
stables,
Bastante
gananado
y
muchas
tierras
de
riego.
and
plenty
of
cattle
and
many
irrigated
farmlands.
Por
eso
temprano
montaba
a
caballo
perdiendose
en
sus
terrenos
That's
why
he
would
get
up
early
and
ride
his
horse,
wandering
through
his
lands
Pero
las
mujeeres,
fueron
su
desgracia
But
women,
they
were
his
downfall
Quien
iba
pensorlarlo
que
en
una
aventura
Who
would
think
that
in
an
adventure,
Domingo
Corrales
La
vida
perdiera.
Domingo
Corrales
would
lose
his
life.
Domingo
Corrales
andaba
borracho,
las
fiestas
se
celebraban
Domingo
Corrales
was
walking
drunk,
a
party
was
being
celebrated
Trayando
el
Caballo
frente
de
la
plaza,
la
gente
se
amontonaba.
bringing
forth
his
horse
in
front
of
the
plaza,
people
were
gathering.
La
reina
del
pueblo
llamaba
gardenia
al
verla
la
habia
cuadrado.
The
town's
queen
was
called
Gardenia,
upon
seeing
her,
he
squared
up,
Y
supo
robarla
con
pistola
en
mano
tenancas
de
su
caballo.
And
managed
to
steal
her,
with
pistol
in
hand,
on
the
back
of
his
horse,
Pero
en
un
barraaanco
But
in
a
gully,
Cuando
iba
corriendo
As
he
was
running
away,
Se
fuerron
callandeo
rodando
y
rodando,
They
fell
off
the
cliff,
Los
dos
se
mataron
con
todo
y
caballo
Both
died
along
with
his
horse.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): D.a.r.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.