Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - Cuida Tu Vida - traduction des paroles en allemand




Cuida Tu Vida
Pass auf dein Leben auf
Hoy me dejas y te vas
Heute verlässt du mich und gehst weg
Asi nomas
Einfach so
Yo nose donde y por k
Ich weiß nicht wohin und warum
Olle mujer pues si tu lo sabes bien
Hör zu, Frau, du weißt es doch genau
K te entrege todo mi kerer
Dass ich dir meine ganze Liebe gab
K voy a ser
Was soll ich tun?
Si ya tarde comprendi
Da ich erst spät verstanden habe
K eras infiel
Dass du untreu warst
Con el hombre k te amo
Dem Mann gegenüber, der dich liebte
Olle mujer pues fija bien por donde vas
Hör zu, Frau, pass gut auf, wohin du gehst
Cuida tu vida y no vuelvas mas
Pass auf dein Leben auf und komm nie mehr zurück
K voy a ser
Was soll ich tun?
Si me vas a dejar
Da du mich verlassen wirst
Por otro por otro nuevo amor
Für einen anderen, für eine andere neue Liebe
No vallas a llorar
Weine ja nicht
Despues k estes tan segura ya
Wenn du dir dann so sicher bist
K vas a ser mucho mucho muy feliz
Dass du sehr, sehr glücklich sein wirst
Mujer ingrata
Undankbare Frau
Ahora me dejaste ami
Jetzt hast du mich verlassen
Pues con el tiempo te haran sufrir
Denn mit der Zeit wirst du leiden.
Hoy me dejas y te vas
Heute verlässt du mich und gehst weg
Asi nomas
Einfach so
Yo nose donde y por k
Ich weiß nicht wohin und warum
Olle mujer pues si tu lo sabes bien
Hör zu, Frau, du weißt es doch genau
K te entrege todo mi kerer
Dass ich dir meine ganze Liebe gab
K voy a ser
Was soll ich tun?
Si ya tarde comprendi
Da ich erst spät verstanden habe
K eras infiel
Dass du untreu warst
Con el hombre k te amo
Dem Mann gegenüber, der dich liebte
Olle mujer pues fija bien por donde vas
Hör zu, Frau, pass gut auf, wohin du gehst
Cuida tu vida y no vuelvas mas
Pass auf dein Leben auf und komm nie mehr zurück
K voy a ser
Was soll ich tun?
Si me vas a dejar
Da du mich verlassen wirst
Por otro por otro nuevo amor
Für einen anderen, für eine andere neue Liebe
No vallas a llorar
Weine ja nicht
Despues k estes tan segura ya
Wenn du dir dann so sicher bist
K vas a ser mucho mucho muy feliz
Dass du sehr, sehr glücklich sein wirst
Mujer ingrata
Undankbare Frau
Ahora me dejaste ami
Jetzt hast du mich verlassen
Pues con el tiempo te haran sufrir.
Denn mit der Zeit wirst du leiden.





Writer(s): Gregorio Cota


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.