Paroles et traduction Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - Dame

Dame

Yo quiero ser
Quien te llene de ternura el corazón
Quien te lleve a las estrellas con amor
Quien te ame

Yo quiero ser
Quien te muestre la verdad su corazón
El que te llegue hasta el alma
Y de verdad te de el amor
Deja compartir contigo
Todo lo que traigo amor
Sin tu amor me estoy muriendo
Ya no aguanto más amor

Dame, una noche de emoción
Dame, una sola indicación
Para abrir mi corazón con libertad
Dame, un poquito de tu amor
Dame un espacio entre tus días
Solamente, para amarte

Deja compartir contigo
Todo lo que traigo amor
Sin tu amor me estoy muriendo
Ya no aguanto más amor

Dame, una noche de emoción
Dame, una sola indicación
Para abrir mi corazón con libertad
Dame, un poquito de tu amor
Dame un espacio entre tus días
Solamente, para amarte

Дай мне

Я хочу быть
Тем, кто наполнит твое сердце нежностью,
Тем, кто вознесет тебя к звездам с любовью,
Тем, кто будет любить тебя.

Я хочу быть
Тем, кто откроет тебе правду своего сердца,
Тем, кто дойдет до твоей души
И по-настоящему подарит тебе любовь.
Позволь разделить с тобой
Все, что я несу с собой, любовь моя.
Без твоей любви я умираю,
Я больше не могу терпеть, любовь моя.

Дай мне ночь волнения,
Дай мне один лишь знак,
Чтобы открыть свое сердце свободно.
Дай мне немного твоей любви,
Дай мне место в твоих днях
Только для того, чтобы любить тебя.

Позволь разделить с тобой
Все, что я несу с собой, любовь моя.
Без твоей любви я умираю,
Я больше не могу терпеть, любовь моя.

Дай мне ночь волнения,
Дай мне один лишь знак,
Чтобы открыть свое сердце свободно.
Дай мне немного твоей любви,
Дай мне место в твоих днях
Только для того, чтобы любить тебя.