Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - De Haber Sabido - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - De Haber Sabido




De Haber Sabido
If I Had Known
De haber sabido
If I had known
Jamás me hubiera enredado contigo
I never would have gotten tangled up with you
Quien iba a imaginar que a quien amaba
Who would have imagined that the one I loved
Se ha convertido en mi peor enemigo
Has become my worst enemy
De haber sabido
If I had known
Que eras tan mala no hubiera caído
That you were so bad I wouldn't have fallen for it
Que en cada beso me dabas veneno
That in every kiss you gave me poison
Y ahora por más que intento no te olvido
And now no matter how hard I try I can't forget you
Por que no te ignore cuando llegaste
Why didn't I ignore you when you came along
Te juro que mi amor no lo mereces
I swear my love you don't deserve
Tal vez pude evitar enamorarme como loco suplicarte
Maybe I could have avoided falling in love like a fool pleading with you
Y rogarte tantas veces
And begging you so many times
Por que no te ignore en aquel momento
Why didn't I ignore you at that moment
Mi pobre corazón hoy se lamenta
My poor heart laments today
De haberte amado tanto me arrepiento
I regret having loved you so much
Quiero regresar el tiempo y así sacarte la vuelta
I want to go back in time and get even with you
Por que no te ignore cuando llegaste
Why didn't I ignore you when you came along
Te juro que mi amor no lo mereces
I swear my love you don't deserve
Tal vez pude evitar enamorarme como loco suplicarte
Maybe I could have avoided falling in love like a fool pleading with you
Y rogarte tantas veces
And begging you so many times
Por que no te ignore en aquel momento
Why didn't I ignore you at that moment
Mi pobre corazón hoy se lamenta
My poor heart laments today
De haberte amado tanto me arrepiento
I regret having loved you so much
Quiero regresar el tiempo y así sacarte la vuelta
I want to go back in time and get even with you





Writer(s): Luciano Luna, Miguel Angel Romero, Joss Favela


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.