Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - El Burro de Don Sebastián - traduction des paroles en anglais




El Burro de Don Sebastián
Don Sebastian's Donkey
En un rancho
At a ranch
Que se encuentra
That is located
A diez kilometros
Ten kilometers
Antes de llegar
Before arriving
A Mazatlan
At Mazatlan
Es un rancho
A ranch
Donde habitan
Where they live
Muchos burros
Many donkeys
Y de todos
And of all,
Solo uno es el galan
Only one is the stud
Es un burro
He's a donkey
Grande y fuerte
Big and strong
Como todos
Like all
Los que han crecido
Those who have grown up
En ese lugar
In that place
Lo que lo hace
What makes him
Un poquito diferente
A little different
Es que a este
He's the one
Si le gusta trabajar
Who likes to work
Me sigo preguntando
I keep asking myself
Todavia
Still
Y no me puedo responder
And I can't answer myself
Por que todas
Why all
Las yeguas y las burras
The mares and the she-donkeys
Estan loquitas por el
Are crazy about him
Que tiene el burro
What's the matter with the donkey?
Que tiene el burro
What's the matter with the donkey?
El burro de don sebastian
Don Sebastian's donkey
Si tiene un santo
He has a saint
Boca abajo
Upside down
O hace lo que hace
Or he does what he does
Un talisman
A talisman
Que tiene el burro
What's the matter with the donkey?
Que tiene el burro
What's the matter with the donkey?
El burro de don sebastian
Don Sebastian's donkey
Cuando rebuzna
When he brays
Todas las burras
All the she-donkeys
Y las yeguas
And the mares
Lo van a buscar
Come looking for him
(Espacio musical)
(Musical space)
En un rancho
At a ranch
Que se encuentra
That is located
A diez kilometros
Ten kilometers
Antes de llegar
Before arriving
A Mazatlan
At Mazatlan
Es un rancho
A ranch
Donde habitan
Where they live
Muchos burros
Many donkeys
Y de todos
And of all,
Solo uno es el galan
Only one is the stud
Es un burro
He's a donkey
Grande y fuerte
Big and strong
Como todos
Like all
Los que han crecido
Those who have grown up
En ese lugar
In that place
Lo que lo hace
What makes him
Un poquito diferente
A little different
Es que a este
He's the one
Si le gusta trabajar
Who likes to work
Me sigo preguntando
I keep asking myself
Todavia
Still
Y no me puedo responder
And I can't answer myself
Por que todas
Why all
Las yeguas y las burras
The mares and the she-donkeys
Estan loquitas por el
Are crazy about him
Que tiene el burro
What's the matter with the donkey?
Que tiene el burro
What's the matter with the donkey?
El burro de don sebastian
Don Sebastian's donkey
Si tiene un santo
He has a saint
Boca abajo
Upside down
O hace lo que hace
Or he does what he does
Un talisman
A talisman
Que tiene el burro
What's the matter with the donkey?
Que tiene el burro
What's the matter with the donkey?
El burro de don sebastian
Don Sebastian's donkey
Cuando rebuzna
When he brays
Todas las burras
All the she-donkeys
Y las yeguas
And the mares
Lo van a buscar
Come looking for him
(Hablado)
(Spoken)
Aaasi
Like this
Muevelo,
Move it,
Muevelo,
Move it,
Muevelo
Move it
Eeeepa
Eeepa
Rico
Yummy





Writer(s): Gustavo Angulo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.