Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - El Burro de Don Sebastián - traduction des paroles en russe




El Burro de Don Sebastián
Осёл дона Себастьяна
En un rancho
На ранчо,
Que se encuentra
Что находится
A diez kilometros
В десяти километрах
Antes de llegar
Не доезжая
A Mazatlan
До Масатлана.
Es un rancho
На ранчо том
Donde habitan
Живут
Muchos burros
Много ослов,
Y de todos
И из всех них
Solo uno es el galan
Лишь один красавец.
Es un burro
Осёл тот
Grande y fuerte
Большой и сильный,
Como todos
Как и все те,
Los que han crecido
Что выросли
En ese lugar
В этом месте.
Lo que lo hace
Что делает его
Un poquito diferente
Немного другим,
Es que a este
Так это то,
Si le gusta trabajar
Что он любит работать.
Me sigo preguntando
Я всё ещё спрашиваю себя,
Todavia
До сих пор,
Y no me puedo responder
И не могу себе ответить...
Por que todas
Почему все
Las yeguas y las burras
Кобылы и ослицы
Estan loquitas por el
Без ума от него.
Que tiene el burro
Что такого в этом осле,
Que tiene el burro
Что такого в этом осле,
El burro de don sebastian
В осле дона Себастьяна?
Si tiene un santo
Есть ли у него святой,
Boca abajo
Вверх ногами,
O hace lo que hace
Или делает своё дело
Un talisman
Талисман?
Que tiene el burro
Что такого в этом осле,
Que tiene el burro
Что такого в этом осле,
El burro de don sebastian
В осле дона Себастьяна?
Cuando rebuzna
Когда он ревёт,
Todas las burras
Все ослицы
Y las yeguas
И кобылы
Lo van a buscar
Идут его искать.
(Espacio musical)
(Музыкальная пауза)
En un rancho
На ранчо,
Que se encuentra
Что находится
A diez kilometros
В десяти километрах
Antes de llegar
Не доезжая
A Mazatlan
До Масатлана.
Es un rancho
На ранчо том
Donde habitan
Живут
Muchos burros
Много ослов,
Y de todos
И из всех них
Solo uno es el galan
Лишь один красавец.
Es un burro
Осёл тот
Grande y fuerte
Большой и сильный,
Como todos
Как и все те,
Los que han crecido
Что выросли
En ese lugar
В этом месте.
Lo que lo hace
Что делает его
Un poquito diferente
Немного другим,
Es que a este
Так это то,
Si le gusta trabajar
Что он любит работать.
Me sigo preguntando
Я всё ещё спрашиваю себя,
Todavia
До сих пор,
Y no me puedo responder
И не могу себе ответить...
Por que todas
Почему все
Las yeguas y las burras
Кобылы и ослицы
Estan loquitas por el
Без ума от него.
Que tiene el burro
Что такого в этом осле,
Que tiene el burro
Что такого в этом осле,
El burro de don sebastian
В осле дона Себастьяна?
Si tiene un santo
Есть ли у него святой,
Boca abajo
Вверх ногами,
O hace lo que hace
Или делает своё дело
Un talisman
Талисман?
Que tiene el burro
Что такого в этом осле,
Que tiene el burro
Что такого в этом осле,
El burro de don sebastian
В осле дона Себастьяна?
Cuando rebuzna
Когда он ревёт,
Todas las burras
Все ослицы
Y las yeguas
И кобылы
Lo van a buscar
Идут его искать.
(Hablado)
(Говорит)
Aaasi
Вот так!
Muevelo,
Двигай,
Muevelo,
Двигай,
Muevelo
Двигай!
Eeeepa
Э-ге-гей!
Rico
Хорошо!





Writer(s): Gustavo Angulo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.