El Nini - Banda El Recodo de Cruz Lizárraga traduction en anglais

El Nini

Le gusta ser alegre y andar de fiesta en fiesta
Pasar siempre dormido pa nada le molesta
No trabaja ni estudia ni le gusta hacer nada
Todo le da flojera es un bueno pa nada

Eres nini, un nini un hijo de papa
Eres nini, un nini ni pichas ni cachas ni dejas batear
Eres nini, un nini un hijo de mama
Eres nini, un nini dice que chamben otros porque el va descansar

Le gustan los golletes no se porque sera
Lo pone muy contento pistear y no gastar
El nunca trae dinero ni por casualidad
Aunque sea su cumpleaños y menos navidad

Eres nini, un nini un hijo de papa
Eres nini, un nini ni pichas ni cachas ni dejas batear
Eres nini, un nini un hijo de mama
Eres nini, un nini dice que chamben otros porque el va descansar

Eres nini, un nini un hijo de papa
Eres nini, un nini ni pichas ni cachas ni dejas batear
Eres nini, un nini un hijo de mama
Eres nini, un nini dice que chamben otros porque el va descansar

The Nini

He likes to be happy and go from party to party
He's always sleepy, nothing bothers him
He doesn't work or study or like to do anything
Everything makes him lazy, he's good for nothing

You're a nini, a nini, a daddy's boy
You're a nini, a nini, you don't do anything and you don't let others do it either
You're a nini, a nini, a mama's boy
You're a nini, a nini, you say others should work because you're going to rest

He likes beer, I don't know why
It makes him very happy to drink and not spend
He never brings money, not even by chance
Even if it's his birthday, and even less Christmas

You're a nini, a nini, a daddy's boy
You're a nini, a nini, you don't do anything and you don't let others do it either
You're a nini, a nini, a mama's boy
You're a nini, a nini, you say others should work because you're going to rest

You're a nini, a nini, a daddy's boy
You're a nini, a nini, you don't do anything and you don't let others do it either
You're a nini, a nini, a mama's boy
You're a nini, a nini, you say others should work because you're going to rest