Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - El Trompo - traduction des paroles en anglais
Banda El Recodo de Cruz Lizárraga El Trompo

Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - El Trompo

Paroles et traduction Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - El Trompo




El Trompo
Spinning Top
Toma de la cintura a tu compañero
Take your partner by the waist
Dale la media vuelta y ponlo a bailar
Give him/her a half turn and make him/her dance
Gíralo sin control como una ruleta
Spin him/her out of control like a roulette
Y tú también con él vuelvan a girar
And you too with him/her turn around again
Rápido gira o gira en cámara lenta
Spin fast or spin in slow motion
Como tú quieras pero báilalo ya
However you want, just dance it now
Este el nuevo ritmo de vuelta y vuelta
This is the new rhythm of back and forth
Si todos lo bailamos se va hacer popular
If we all dance it, it will become popular
Ohe ohe oh baila
Ohe ohe oh dance
Como bailan los trompos
Like spinning tops dance
Aunque la gente diga
Even if people say
Que estamos todos locos
That we're all crazy
Ohe ohe oh baila
Ohe ohe oh dance
Como bailan los trompos
Like spinning tops dance
Invita a todo el mundo
Invite everyone
A este, aquel y al otro
To this one, to that one, and to the other one
Toma de la cintura a tu compañero
Take your partner by the waist
Dale la media vuelta y ponlo a bailar
Give him/her a half turn and make him/her dance
Gíralo sin control como una ruleta
Spin him/her out of control like a roulette
Y tú también con el vuelvan a girar
And you too with him/her turn around again
Rápido gira o gira en cámara lenta
Spin fast or spin in slow motion
Como tú quieras pero báilalo ya
However you want, just dance it now
Este el nuevo ritmo de vuelta y vuelta
This is the new rhythm of back and forth
Si todos lo bailamos se va hacer popular
If we all dance it, it will become popular
Ohe ohe oh baila
Ohe ohe oh dance
Como bailan los trompos
Like spinning tops dance
Aunque la gente diga
Even if people say
Que estamos todos locos
That we're all crazy
Ohe ohe oh baila
Ohe ohe oh dance
Como bailan los trompos
Like spinning tops dance
Invita a todo el mundo
Invite everyone
A este, aquel y al otro
To this one, to that one, and to the other one
¡Así, así, ritmo y sabor
Like this, like this, rhythm and flavor
Eso Recodo!
That's Recodo!
Ohe ohe oh baila
Ohe ohe oh dance
Como bailan lo trompos
Like spinning tops dance
Invita a todo el mundo
Invite everyone
A este, aquel y al otro
To this one, to that one, and to the other one
Ohe ohe oh baila
Ohe ohe oh dance
Como bailan los trompos
Like spinning tops dance
Aunque la gente diga
Even if people say
Que estamos todos locos.
That we're all crazy.




Writer(s): Gustavo Angulo
Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - Pegando Con Tubo!
Album
Pegando Con Tubo!
date de sortie
06-01-1994

1 El Jaripeo
2 El Trompo
3 La Mancornadora
4 Quiero Bailar Con Patricia
5 Vas A Pagar Lo Que Debes
6 Siempre Estoy Pensando En Ti
7 Rumbo Pa'l Recodo
8 De Sinaloa A California
9 El Pato Juan
10 Si Quieres Verme Llorar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.