Paroles et traduction Banda El Recodo - El Comerciante

El Comerciante

"Soy comerciante señores" le dije a la Federal
Yo decidí retirarme, dejénme ya trabajar
Lo prometí a mi madre y no le voy a fallar

Yo vivo de mi trabajo, se los puedo comprobar
Si tuve que ser un narco, eso quedó muy atrás
10 años en el Cerezo, nunca los voy a olvidar
La vida tiene su precio, hay que saberla vivir
La muerte agarra parejo y un día vendrá por aquí
Por eso yo me divierto, vivo la vida feliz

Ahí le va un saludo a los compas de Nayarit

Antes de ser comerciante, el hambre un día llegó
Por eso tuve que entrarle y así mi vida cambió
Pero caí a la cárcel y todo se me acabó
Hice muy buenos amigos, con nadie tuve problemas
Siempre han estado conmigo en las malas y en las buenas
Aunque yo ya me retiro, mi mano, cuentan con ella
En Sinaloa nací, lo digo con mucho orgullo
Hoy vivo aquí en Nayarit, a mi familia aquí tengo
Mis hijos ya son de aquí, son coras de nacimiento

The Merchant

"I'm a merchant, gentlemen," I said to the Feds.
I've decided to retire; let me go back to work.
I promised my mother, and I will not let her down.

I live from my work, as I can prove to you.
If I ended up as a drug lord, that's far behind me now.
Ten years in Lecumberri Prison, I'll never forget them.
Life has its price; you have to live it to the fullest.
Death comes for us all, so we must live in the moment.
That's why I have fun and live life happily.

Greetings to my comrades in Nayarit.

Before I became a merchant, hunger came knocking at my door one day.
That's why I had to join the drug trade, and it changed my life.
But I ended up in prison and lost everything.
I made some good friends there; I never had any trouble with anyone.
They always stood by me, through thick and thin.
Even though I'm retiring, you can still count on me.
I was born in Sinaloa, and I say it with great pride.
Today I live here in Nayarit, with my family.
My children were born here; they're Coras by birth.