Paroles et traduction Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - La Cheyene Del Año

La Cheyene Del Año

¡Ay, Mazatlán!
¡Cómo te extraño pueblo!

Se oyó rugir la Cheyenne
Por las tierras michoacanas
Negra y cristales ahumados
Por dos carros vigilada
Del hombre que la maneja
Las leyes no saben nada

Se escuchan por ahí rumores
"Que la Cheyenne es blindada"
En Mazatlán comentaron
"Que venían desde Tijuana
Que llevaban un encargo
Al mero Guadalajara"

La federal se pregunta
"¿Quién es ese traficante
De la Cheyenne del año
Siempre lo lleva al volante?"
Dicen que es de Sinaloa
Pero el nombre no lo saben

Y a los amigos de Culiacán, Sinaloa
¡Duro, compita!

Por ahí dicen los que saben
Que ya debe varias muertes
Que entre ellos un comandante
Y también varios agentes
Unos de la competencia
Y hasta dos o tres mujeres

Los hombres que lo acompañan
No tienen nombres ni apodos
Tienen su clave privada
Para llamarse entre todos
Se andan jugando la vida
Y si la pierden ni modo

No sé si ahorita va o viene
No sé si viene o si va
Pero vieron la Cheyenne
Cerquita de Culiacán
Dejen de andarla buscando
En Tijuana ya no está

Шайен года

Ой, Масатлан!
Как я скучаю по тебе, мой городок!

Рев Шайен пронёсся по земле
Мичоакана, в которой мы живём
Стальная чёрная лошадка
Два авто охраняют её
Мужчина, который ведёт её,
А законы не знают ничего

Ходят слухи, что
"Эта Шайен непробиваемая"
В Масатлане говорили
"Группа из Тихуаны
Едут с грузом
В самый что ни на есть Гвадалахару"

Федералы задаются вопросом:
"Кто же этот наркоторговец?
Хозяин Шайен
Который всегда за рулём?"
Говорят, что из Синалоа
Но имени не знают пока

Для друзей из Кулиакана, Синалоа,
Мы тут стараемся!

Те, кто в теме, говорят,
Что уже немало жизней на его счету
В том числе командир
И несколько офицеров
Конкуренты
И две-три бабы

Его людей
Никто не знает по именам
У них свои шифры
Чтобы понимать друг друга
Они играют со смертью,
И если проиграют, то и ладно

Не знаю, едет ли, или едет
Не знаю, мчится или несётся
Но Шайен видели
Возле Кулиакана
Не ищите уже
В Тихуане её нет