La Prietita Jaripea - Banda El Recodo de Cruz Lizárragatraduction en allemand
Voy
a
cantarles
contento
Ich
werde
euch
fröhlich
singen
Muy
alegre
a
mi
manera
Sehr
heiter
auf
meine
Art
Y
no
piensen
que
esto
es
cuento
Und
denkt
nicht,
das
ist
ein
Märchen
Es
la
prietita
jaripera
Es
ist
die
dunkelhaarige
Rodeo-Reiterin
Es
la
prieta
jaripera
Sie
ist
die
dunkelhaarige
Rodeo-Reiterin
Nacida
en
el
cardizal
Geboren
im
Distelfeld
Prenda
donde
quiera
Ein
Schatz,
wo
auch
immer
sie
ist
Aunque
el
disco
es
cosa
igual
Auch
wenn
die
Platte
dasselbe
ist
Haciéndome
buena
onda
Sie
ist
cool
zu
mir
Luce
buena
chaparrera
Sie
trägt
gute
Beinschützer
Carga
muy
buenas
espuelas
Sie
trägt
sehr
gute
Sporen
La
prietita
jaripera
Die
dunkelhaarige
Rodeo-Reiterin
Es
buena
pa
jinetear
a
todos
Sie
ist
gut
darin,
sie
alle
zu
reiten
Nos
los
respeta
Sie
hat
Respekt
vor
ihnen
allen
Le
trae
ganas
al
pecas
Sie
hat
es
auf
den
'Pecas'
abgesehen
Es
la
reina
de
la
fiesta
Sie
ist
die
Königin
des
Festes
¡Aguas
chico
Pass
auf,
Kleiner!
Cuidado
oiga!
Vorsicht,
hören
Sie!
La
prietita
jaripera
Die
dunkelhaarige
Rodeo-Reiterin
Nacida
en
el
carrizal
Geboren
im
Schilffeld
Quiere
montarse
en
la
fiera
Sie
will
das
Biest
reiten
Le
dicen
el
judicial
Man
nennt
es
'den
Richterlichen'
Ponte
listo
mi
buen
picho
Sei
bereit,
mein
guter
Picho
La
prieta
del
cardizal
Die
Dunkelhaarige
aus
dem
Distelfeld
Te
quiere
quitar
lo
chicho
Sie
will
dir
deine
Überlegenheit
nehmen
Con
tu
toro
el
judicial
Mit
deinem
Stier
'dem
Richterlichen'
Haciéndome
buena
onda
Sie
ist
cool
zu
mir
Luce
buena
chaparrera
Sie
trägt
gute
Beinschützer
Carga
muy
buenas
espuelas
Sie
trägt
sehr
gute
Sporen
La
prietita
jaripera
Die
dunkelhaarige
Rodeo-Reiterin
Es
buena
pa
jinetear
a
todos
Sie
ist
gut
darin,
sie
alle
zu
reiten
Nos
los
respeta
Sie
hat
Respekt
vor
ihnen
allen
Le
trae
ganas
al
pecas
Sie
hat
es
auf
den
'Pecas'
abgesehen
Es
la
reina
de
la
fiesta
Sie
ist
die
Königin
des
Festes
La
prietita
jaripera
Die
dunkelhaarige
Rodeo-Reiterin
Luce
mucho
en
catedral
Sie
glänzt
sehr
in
der
'Catedral'
Con
bonito
jaripeo
Mit
einem
schönen
Rodeo
Del
son
de
Mazatlán
Zum
Klang
von
Mazatlán
La
prietita
jaripera
Die
dunkelhaarige
Rodeo-Reiterin
Haciendo
muy
buenos
pieles
Sie
liefert
sehr
gute
Ritte
Esperen
los
jaripeos
Erwartet
die
Rodeos
Con
toros
en
los
corrales
Mit
Stieren
in
den
Pferchen
Haciéndome
buena
onda
Sie
ist
cool
zu
mir
Luce
buena
chaparrera
Sie
trägt
gute
Beinschützer
Carga
muy
buenas
espuelas
Sie
trägt
sehr
gute
Sporen
La
prietita
jaripera
Die
dunkelhaarige
Rodeo-Reiterin
Es
buena
pa
jinetear
a
todos
Sie
ist
gut
darin,
sie
alle
zu
reiten
Nos
los
respeta
Sie
hat
Respekt
vor
ihnen
allen
Le
trae
ganas
al
pecas
Sie
hat
es
auf
den
'Pecas'
abgesehen
Es
la
reina
de
la
fiesta.
Sie
ist
die
Königin
des
Festes.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.