Paroles et traduction Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - La Prietita Jaripera
Voy
a
cantarles
contento
Спою
вам
с
радостью,
Muy
alegre
a
mi
manera
Весело,
по-своему,
Y
no
piensen
que
esto
es
cuento
И
не
думайте,
что
это
сказка,
Es
la
prietita
jaripera
Это
смуглянка-наездница.
Es
la
prieta
jaripera
Это
смуглянка-наездница,
Nacida
en
el
cardizal
Рожденная
в
тростнике,
Prenda
donde
quiera
Красавица
везде,
Aunque
el
disco
es
cosa
igual
Хоть
запись
на
диске
– то
же
самое.
Haciéndome
buena
onda
Создавая
хорошее
настроение,
Luce
buena
chaparrera
Она
выглядит
отличной
наездницей,
Carga
muy
buenas
espuelas
Носит
отличные
шпоры,
La
prietita
jaripera
Смуглянка-наездница.
Es
buena
pa
jinetear
a
todos
Она
мастерски
объезжает
всех,
Nos
los
respeta
Никого
не
щадит,
Le
trae
ganas
al
pecas
Она
положила
глаз
на
веснушчатого,
Es
la
reina
de
la
fiesta
Она
королева
праздника.
¡Aguas
chico
Берегись,
парень,
Cuidado
oiga!
Будь
осторожен,
слышишь!
La
prietita
jaripera
Смуглянка-наездница,
Nacida
en
el
carrizal
Рожденная
в
тростнике,
Quiere
montarse
en
la
fiera
Хочет
оседлать
зверя,
Le
dicen
el
judicial
Которого
зовут
Судья.
Ponte
listo
mi
buen
picho
Будь
готов,
мой
дорогой
amigo,
La
prieta
del
cardizal
Смуглянка
из
тростника
Te
quiere
quitar
lo
chicho
Хочет
лишить
тебя
всего,
Con
tu
toro
el
judicial
С
твоим
быком
Судьей.
Haciéndome
buena
onda
Создавая
хорошее
настроение,
Luce
buena
chaparrera
Она
выглядит
отличной
наездницей,
Carga
muy
buenas
espuelas
Носит
отличные
шпоры,
La
prietita
jaripera
Смуглянка-наездница.
Es
buena
pa
jinetear
a
todos
Она
мастерски
объезжает
всех,
Nos
los
respeta
Никого
не
щадит,
Le
trae
ganas
al
pecas
Она
положила
глаз
на
веснушчатого,
Es
la
reina
de
la
fiesta
Она
королева
праздника.
La
prietita
jaripera
Смуглянка-наездница
Luce
mucho
en
catedral
Блистает
в
соборе,
Con
bonito
jaripeo
С
красивым
родео
Del
son
de
Mazatlán
Под
звуки
музыки
из
Масатлана.
La
prietita
jaripera
Смуглянка-наездница
Haciendo
muy
buenos
pieles
Делает
отличные
пируэты,
Esperen
los
jaripeos
Ждите
родео
Con
toros
en
los
corrales
С
быками
в
загонах.
Haciéndome
buena
onda
Создавая
хорошее
настроение,
Luce
buena
chaparrera
Она
выглядит
отличной
наездницей,
Carga
muy
buenas
espuelas
Носит
отличные
шпоры,
La
prietita
jaripera
Смуглянка-наездница.
Es
buena
pa
jinetear
a
todos
Она
мастерски
объезжает
всех,
Nos
los
respeta
Никого
не
щадит,
Le
trae
ganas
al
pecas
Она
положила
глаз
на
веснушчатого,
Es
la
reina
de
la
fiesta.
Она
королева
праздника.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.