Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - La Reyna Es El Rey - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - La Reyna Es El Rey




La Reyna Es El Rey
The Queen Is the King
Unos dicen que el hombre no llora
Some say that men don't cry
Otros dicen que el hombre es el rey
Others say that man is the king
Yo les digo que todo es mentira
I tell them it's all a lie
Que el hombre si llore por una mujer
That men do cry for a woman
Nada importa que sea muy valiente
It doesn't matter if he's very brave
Ni que tenga medallas de honor
Or if he has medals of honor
Por qué el hombre se vuelve cobarde
Because men become cowards
Y pierde su orgullo por un gran amor
And lose their pride for a great love
Y llora por ellas y toma licor
And they cry for them and drink liquor
Y aunque sea muy hombre se arrastra y se humilla no más por su amor
And even though they're very manly, they crawl and humiliate themselves just for their love
Y llora por ellas y toma licor
And they cry for them and drink liquor
Y aunque sea muy hombre se arrastra
And even though they're very manly, they crawl
Y se humilla no más por su amor
And humiliate themselves just for their love
Y que el hombre será el que gobierna
And that man will be the one who governs
Claramente lo dice la ley
The law clearly states it
Pero basta el embrujo de un beso
But the magic of a kiss is enough
Y desde ese momento la reina es el rey
And from that moment, the queen is the king
Nada importa que sea muy valiente
It doesn't matter if he's very brave
Ni que tenga medallas de honor
Or if he has medals of honor
Por qué el hombre se vuelve cobarde
Because men become cowards
Y pierde su orgullo por un gran amor
And lose their pride for a great love
Y llora por ellas y toma licor
And they cry for them and drink liquor
Y aunque sea muy hombre se arrastra
And even though they're very manly, they craw
Y se humilla no más por su amor
And humiliate themselves just for their love
Y llora por ellas y toma licor
And they cry for them and drink liquor
Y aunque sea muy hombre se arrastra
And even though they're very manly, they craw
Y se humilla no más por su amor.
And humiliate themselves just for their love.





Writer(s): Gregorio Hernandez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.