Paroles et traduction Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - La Carga Sagrada

La Carga Sagrada

El cora esta de regreso
Otra vez lleva el volante
De otro tráiler bien cargado

Y va con rumbo a Nogales
Tenia que ser nayarita
Esos no saben rajarse

El nombre se lo cambio
Porta falsas credenciales
También se pinto el cabello

Para burlar federales
Y ahora es un michoacano
Quien lleva de acompañante

Esta carga michoacano
Te prometo que la entrego
La otra ves me balconearon

Y por eso caí preso
Pero hoy voy bien protegido
Por el señor de los cielos

Corita, como te sientes
Le pregunto el michoacano
Pues al reten de Sonora

Un rato mas y llegamos
A ti te veo tan seguro
Y yo me siento temblando

El cora volteo a mirarlo
Y soltó una carcajada
Vale no quiero que tiembles

Por que no va a pasar nada
Ya te dije que esta carga
Esta bien asegurada

No tuvieron ni un problema
Como el corita lo dijo
El tráiler ya esta en Nogales

Cumplió con su compromiso
Esta carga era sagrada
Por que el señor la bendijo

Sacred Cargo

They’re back behind the wheel
Once again they're at the helm
Of another well-packed trailer

And they're headed for Nogales
It had to be a native of Nayarit
They don't know how to back down

They changed their name
Carrying false identification
They even dyed their hair

To outsmart the federals
And now it's a man from Michoacán
Who's riding shotgun

This load is from Michoacán
I promise I'll deliver it
Last time they ratted me out

And that's why I went to prison
But today I'm well protected
By the Lord of Heaven

Corita, how do you feel?
The man from Michoacán asked
Well, a little further to the checkpoint in Sonora

We'll be there soon
I see you so confident
And I'm trembling

The Cor turned to look at him
And let out a laugh
Don't worry, don't tremble

Because nothing is going to happen
I already told you this load
Is well insured

They didn't have any problems
Just as the Corita said
The trailer is already in Nogales

He fulfilled his commitment
This cargo was sacred
Because the Lord blessed it