Paroles et traduction Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - Las Lagrimas De Un Hombre

Las Lagrimas De Un Hombre

Discúlpeme mi amigo
Pero desde hace rato
De allá desde mi mesa
Lo he visto llorando
Y cuando un hombre llora
Habría de ser de pena
Los hombres nunca lloran
Los hombres nunca lloran
Como no sea por ellas

Si usted me lo permite
Quisiera acompañarlo
En esta misma mesa
Me vieron llorando
Por una hermosa dama
Que hoy vive en mi recuerdo
Me sé ya de memoria
Me sé ya de memoria
Lo que esta usted sintiendo

Las lágrimas de un hombre
Son lágrimas sagradas
Pues cuando un hombre llora
Se le refleja el alma

Las lágrimas de un hombre
Son lágrimas de oro
Pues cuando un hombre
Refleja su nobleza
Que es su mayor tesoro

Las lágrimas de un hombre
Son lágrimas sagradas
Pues cuando un hombre llora
Se le refleja el alma

Las lágrimas de un hombre
Son lágrimas de oro
Pues cuando un hombre
Refleja su nobleza
Que es su mayor tesoro

Tears of a Man

Excuse me, my friend,
But for a while now,
From over there at my table,
I've seen you crying.
And when a man cries,
There must be some real pain,
Men never cry,
Men never cry,
Unless it's over a woman.

If you'll allow me,
I'd like to join you,
Right here at this table.
You saw me crying,
Over a beautiful lady,
Who now lives only in my memories.
I know by heart,
I know by heart,
What you're feeling now.

A man's tears,
Are sacred tears,
Because when a man cries,
His soul is reflected in his tears.

A man's tears,
Are golden tears,
Because when a man,
Reflects his nobility,
Which is his greatest treasure.

A man's tears,
Are sacred tears,
Because when a man cries,
His soul is reflected in his tears.

A man's tears,
Are golden tears,
Because when a man,
Reflects his nobility,
Which is his greatest treasure.