Paroles et traduction Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - Las Lagrimas De Un Hombre

Las Lagrimas De Un Hombre

Discúlpeme mi amigo
Pero desde hace rato
De allá desde mi mesa
Lo he visto llorando
Y cuando un hombre llora
Habría de ser de pena
Los hombres nunca lloran
Los hombres nunca lloran
Como no sea por ellas

Si usted me lo permite
Quisiera acompañarlo
En esta misma mesa
Me vieron llorando
Por una hermosa dama
Que hoy vive en mi recuerdo
Me sé ya de memoria
Me sé ya de memoria
Lo que esta usted sintiendo

Las lágrimas de un hombre
Son lágrimas sagradas
Pues cuando un hombre llora
Se le refleja el alma

Las lágrimas de un hombre
Son lágrimas de oro
Pues cuando un hombre
Refleja su nobleza
Que es su mayor tesoro

Las lágrimas de un hombre
Son lágrimas sagradas
Pues cuando un hombre llora
Se le refleja el alma

Las lágrimas de un hombre
Son lágrimas de oro
Pues cuando un hombre
Refleja su nobleza
Que es su mayor tesoro

Слезы мужчины

Простите, друг мой,
Но уже некоторое время
Вон оттуда, из-за своего столика,
Я вижу, как вы плачете.
А когда мужчина плачет,
Это должно быть от горя.
Мужчины не плачут,
Мужчины не плачут,
Разве что из-за женщин.

Если вы позволите,
Я хотел бы составить вам компанию.
За этим же столиком
Видели, как я плакал
Из-за прекрасной дамы,
Которая сегодня живет в моих воспоминаниях.
Я уже наизусть знаю,
Я уже наизусть знаю,
То, что вы сейчас чувствуете.

Слезы мужчины
— это слезы святые,
Ведь когда мужчина плачет,
Отражается его душа.

Слезы мужчины
— это слезы золотые,
Ведь когда мужчина плачет,
Отражается его благородство,
Которое — его главное сокровище.

Слезы мужчины
— это слезы святые,
Ведь когда мужчина плачет,
Отражается его душа.

Слезы мужчины
— это слезы золотые,
Ведь когда мужчина плачет,
Отражается его благородство,
Которое — его главное сокровище.