Paroles et traduction Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - Los Viejitos

Los Viejitos

Conoci dos viejitos alegres bailando
Contentos alla en mazatlan,
Al bailar el viejito brincaba y saltaba
De gusto con este compas,
Carnaval de las fiestas mas grandes
De las que celebran alla en mazatlan
Luego vi que tocaba bonito
La banda el recodo por el malecon
Bailaban con la banda muy alegres los viejitos,
La tambora sonaba y bailaron de caballito,
El viejito pa ca la viejita pa lla
La viegita hasta el suelo,
El viejito a gozar
Bailaban con la banda muy alegres los viejitos,
La tambora sonaba y bailaron de caballito,
El viejito pa ca la viejita pa lla
La viehita hasta el suelo,
El viejito a gozar

Старички

Я видел двух старичков, весело танцующих,
Счастливых там, в Масатлане,
Танцуя, старичок прыгал и скакал
От радости под этот ритм,
Карнавал, самый большой праздник
Из тех, что отмечают там, в Масатлане.
Потом я увидел, как красиво играет
Оркестр "Эль Рекодо" на набережной.
Танцевали со мной под оркестр, очень веселые старички,
Тамбора звучала, и они танцевали "лошадкой",
Старичок туда, старушка сюда,
Старушка аж до пола,
Старичок веселится.
Танцевали со мной под оркестр, очень веселые старички,
Тамбора звучала, и они танцевали "лошадкой",
Старичок туда, старушка сюда,
Старушка аж до пола,
Старичок веселится.