Paroles et traduction Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - Me Vale
Pensar
que
yo
era
tu
dueño
I
thought
I
owned
you
Y
como
en
un
sueño
mi
amor
te
ofrecí
And
like
a
dream,
I
offered
you
my
love
Y
vuelvo
a
sufrir
un
desprecio
And
once
again
I
suffer
a
heartbreak
Que
diablos
he
hecho
si
todo
te
di
What
did
I
ever
do
wrong?
I
gave
you
everything
No
voy
a
llorar
tu
despedida
I
will
not
cry
over
your
departure
El
dolor
de
nada
serviría
Pain
will
not
help
No
te
guardare
rencor
I
will
not
hold
a
grudge
Porque
desde
hoy
Because
from
today
Me
vale
tu
ausencia
Your
absence
doesn't
matter
Me
vale
tu
vida
Your
life
doesn't
matter
Para
mi
no
existes
te
doy
por
perdida
To
me,
you
no
longer
exist
Prefiero
estar
solo
que
vivir
sufriendo
I
prefer
to
be
alone
than
to
live
in
pain
Rogándole
amor
a
un
trozo
de
hielo
Begging
love
to
a
block
of
ice
No
voy
a
buscarte
ni
pienso
matarme
I
will
not
search
for
you
Tu
sigue
tu
vida
que
a
mi
corazón
You
live
your
life,
and
my
heart
Le
vale
tu
amor
Doesn't
care
about
your
love
Me
vale
tu
ausencia
Your
absence
doesn't
matter
Me
vale
tu
vida
Your
life
doesn't
matter
Para
mi
no
existes
te
doy
por
perdida
To
me,
you
no
longer
exist
Prefiero
estar
solo
que
vivir
sufriendo
I
prefer
to
be
alone
than
to
live
in
pain
Rogándole
amor
a
un
trozo
de
hielo
Begging
love
to
a
block
of
ice
No
voy
a
buscarte
ni
pienso
matarme
I
will
not
search
for
you
Tu
sigue
tu
vida
que
a
mi
corazón
You
live
your
life,
and
my
heart
Le
vale
tu
amor
Doesn't
care
about
your
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.